Qu’est-ce qu’on doit faire ?
Poèmes extraits de Vad är det som skall utföras ? (éditions Wahlström & Widstrand, Stockholm, 2005)
Traduction : Marie-Hélène Archambeaud
En partage
Poétesse suédoise née en 1964, Lina Ekdahl vit à Göteborg. Elle a publié huit recueils de poésie, écrit également pour le théâtre et la radio. Traduite en plusieurs langues, elle a reçu dans son pays des prix prestigieux et fait de nombreuses lectures en Suède et à l’étranger.
Dans le recueil Vad är det som skall utföras ? (Qu’est-ce qu’on doit faire ?), paru aux éditions Wahlström & Widstrand à Stockholm en 2005, Lina Ekdahl ironise sur le sens du devoir et sur une certaine bonne conscience suédoise.
Biobibliographie et traduction de Marie-Hélène Archambeaud