Pierres peintes.
Beaux visages, beaux corps.
Ils t’indiffèrent.
Une cigarette se consume seule dans le cendrier –
fumée sur le toit d’une Ithaque disparue,
et Pénélope, à son métier,
morte.
Extrait de Secondes, traduction Marie-Cécile Fauvin