André Ughetto

Né en 1942 à l’Isle-sur-la-Sorgue.

Poète, traducteur de poésie, critique littéraire, conférencier, quelquefois cinéaste,  actuellement membre du conseil de rédaction de Phoenix (après SUD puis Autre SUD), ainsi que des Archers (à Marseille), et Osiris (Old Deerfield, Massachusetts, USA).

Ouvrages récents :

Poésie :  Rues de la forêt belle, (éd. Le Taillis Pré, 2004).

              Je ne sais pas faire de livres (mars 2010, Le Port d’attache éd.)

Traductions : Chroniques de la vie incertaine, d’Eugenio de Signoribus (pour revue Fario, 2009 et 2010). Leone d’Ambrosio : (Non è ancora l’addio) Ce n’est pas encore l’adieu, Encres vives, 2010). En outre, co-traduit de l’anglais avec Delia Morris : Jaune Balançoire, de Rosalind Brackenbury, éditions de L’Amandier 2011.

Théâtre : Cinq entretiens avec Pétrarque, 2011 (sur la vie du poète italo-provençal) ;  Pauvres Vaudois du Luberon, 2012 (sur le massacre des disciples de Pierre Valdo en 1545, en Provence et dans le Comtat venaissin), pièces représentées l’année de leur création sur plusieurs scènes du Vaucluse.

Essai littéraire : Marc Alyn par André Ughetto, collection « Présence de la poésie », éditions des Vanneaux, 2012.

Essai filmographique: Fernandel, le rire aux larmes, éd. Hoëbeke (2012)