ANNONCIATION DU FEU [12]

   La terre entière est un feu.
   Le buisson est-il encore ardent ?

   Flamme oxydée crépitant
   dans la mémoire au rythme
   d’hallucinations et d’orages.
   Flamme oxydée du temps
   cousue à la mémoire
   avec un fil de terre.

   Le buisson est-il encore ardent ?

Choix et traduction de l’espagnol (Argentine) par Yves Roullière