> Claire Lajus
mm

À propos de Claire Lajus

Grandie dans le territoire girondin et après des études de Lettres modernes, Claire Lajus a enseigné le français cinq ans en Turquie. Passionnée depuis par la langue turque, elle traduit des poètes turcs et a créé à son retour en France une revue en ligne (www.revueayna.com) Dans ce cadre, elle intervient ponctuellement à des lectures publiques. Elle a publié ses poèmes dans diverses revues (Nouveaux Délits, Soleils&Cendre, Traction-Brabant, A L’index, La Main millénaire…) et dans l’Anthologie de la poésie française de Jacques Basse. Elle a participé au Festival International de poésie d’Eskisehir, Turquie, en 2015. Elle enseigne actuellement le français à Bordeaux. Son premier recueil, L’Ombre remue, va paraître aux éditions La Crypte fin janvier 2018.

Traductions

Essai :

2017 (à paraître) : La Turquie : entre égarement et nostalgie,Ece Temelkuran

Poésie en recueil:

2016:Ainsi disent-ils, Müesser Yeniay, éd.Bruno Doucey
2015 : Août 1936-Dernier mois dans le ventre de ma mère, Özdemir Ince, coll.Le Tire-Langue, A L’Index
2015 : Grenade ou Nar, Haydar Ergülen, L’Harmattan, coll. Levée d’ancre
2014 : Visages de poésie, 91 Visages d’une république, Poésie turque, Anthologie dirigée par J.Basse, ed. CapBéar
2013 :L’intranquilité du quotidien, Metin Celal, Al Manar,France
2012 :Carnet Intime, Haydar Ergülen, Al Manar,France
2010 :« Au sujet d’Ömer Kaleşi », poèmes d’Özdemir İnce,in Le Verbe des Ömériques, Ömer Kaleşi, édité à Skopje, édition Ikon

 

X