mm

À propos de Irène Duboeuf

Irène Dubœuf est née à Saint-Etienne et vit dans la Drôme. Elle a publié dans de nombreuses revues et anthologies et est l’auteure des recueils Le pas de l’ombre, Encres vives 2008, La trace silencieuse, Voix d’encre 2010, (prix Amélie Murat, prix Marie Noël, prix Georges Riguet 2011) Triptyque de l’aube, Voix d’encre 2013, (Grand Prix de poésie de la Ville de Béziers) Roma, Encres vives 2015, Cendre lissée de vent, Unicité 2017, (finaliste du Prix des Trouvères), Effacement des seuils, Unicité 2019, Un rivage qui embrase le jour, éditions du Cygne 2021 et de livres pauvres pour la collection Daniel Leuwers. Traductrice d’auteurs italiens, elle publie Neige pensée du poète philosophe et critique d’art Amedeo Anelli (directeur de la revue internationale Kamen’) aux éditions Ticinum (Italie) en mars 2020 et L’Alphabet du monde aux éditions du Cygne (France) en juin 2020. En 2021 paraît, toujours aux éditions du Cygne, Krankenhaus suivi de Carnet hollandais et autres inédits, du poète et critique littéraire Luigi Carotenuto. Elle collabore avec les revues françaises « Terre à ciel », « Terres de femmes », « Recours au poème » et publie en Italie dans les revues Corso Italia 7, l’EstroVerso, Poeti e poesia, Malpelo, Le voci della luna etc. On peut l'entendre lire un de ses poèmes sur le site Poetry Sound Library de Giovanna Iorio https://poetrysoundlibrary.weebly.com/poets.html et des extraits de ses traductions et de ses propres publications notamment sur la chaîne Youtube du Piccolo Presidio Poetico https://www.youtube.com/channel/UCs_qs3Z7lv-E8OwL6MsDUZg enregistrés lors du colloque « La traduction, hospitalité linguistique et dialogue de culture » (Tavazzano, le 24 octobre 2020) Site de l’auteur : http://www.irene-duboeuf.jimdofree.com

Ses publications dans la revue

Aller en haut