Ils sont partis, les uns en bateau

Ils sont partis, les uns en bateau
les autres en train.
Reste la vieille avec une cruche
et sa quenouille.
La carte au mur est vide.

Extrait de Secondes, traduction Marie-Cécile Fauvin