Les Rencontres de Polyglotte

A

 La Maison d’Afrique-l’Harmattan

7, rue des Carmes 75005 Paris

M° Maubert Mutualité

Vendredi 22 février 2013

À 19h 30

Lecture poétique par :

Krzysztof A. Jeżewski

Le Livre des Rêves

Poésie

Choix et traduction du polonais Claude-Henry du Bord et l’auteur.

Prologue Nasser-Edine Boucheqif

Collection Vent d’Est 

Polyglotte-C.i.c.c.a.t 2013

 (…) « Krzysztof A. Jeżewski nous donne à lire dans cette épopée un réel que seul le rêve est capable d’exprimer. Dans la solitude de ses rêves mais aussi parfois de ses cauchemars, le poète se livre et se délivre de l’inhumanité du réel et affronte ses démons ou caresse des rêves qu’il console. Grâce à l’imaginaire, le poète nous plonge dans les affres de son univers, nous conduit dans les dédales de ses nuits débordées de souvenirs avant de nous accompagner vers la lumière. Mais que lui reste- t-il dans un monde d’êtres-réseaux, sinon l’utopie où les frontières cessent d’exister ? » N-E. Boucheqif (Extrait de prologue

Christophe A. Jezewski est l’auteur entre autre de : La Musique, L’Harmattan, Paris, Poèmes, « Mini-mots » n° 15, Librairie Bleue, Troyes, 2002- L’Epreuve du feu précédé de Vignes de l’espace, 2005. Dans l’au-delà du rêve, Correspondance des Arts, Łódź, 2009 (trad. C.H. du Bord et l’auteur) La Flamme et la nuit. Poèmes sur la peinture, Adam Marszałek, Toruń, 2012. (…)  Denoël, Paris 1976, 2^e éd. Ch. Bourgois, 3^e éd. Gallimard Folio (avec D. Autrand) Andrzej Kuśniewicz, Le Roi Extrait de Biographie )             ISBN : 2-915845-12-3

Vendredi 22 février 2013

À 20h15 

Rencontre avec

Stavroula Bellos

Précis d’Épistémologie

Essai

Collection Pensées en Mouvement

Polyglotte- C.i.c.c.a.t

 (…) Une réflexion ne peut être limitée aux termes de la définition d’un seul domaine d’étude et de ses objets. Chaque terme évoque un lien multiple avec d’autres termes qui définissent d’autres objets dans une composition multiple ou complexe comme en réseaux ou rhizomes du grec qui évoque les racines et leur multiplicité spécifique. L’épistémologie, ou discours sur la science, peut également avoir un objectif qui serait de construire une proposition alternative aux discours scientifiques et aux théories de la connaissance, le plus largement répandus, voire qui sont actuellement émergeants(…)

Stavroula Bellos, docteure en anthropologie, enseigne l’épistémologie à l’université Paris 8, est également vidéaste et auteure de Chroniques Philosophiques (Harmattan 2004). Elle est membre du comité de rédaction des Cahiers Critiques de Philosophie et de l’Association « Le Siècle Deleuzien ».Son travail reflète sa polyvalence et son implication dans une pensée en mouvement par laquelle elle parvient à établir des passerelles entre diverses disciplines : Sociologie, philosophie, épistémologie…                                                              ISBN 2-915845-13-1