Autour de la traduction — et de la poésie turque
La traduction, c'est du tango argentin, une marche vers la vie de l'autre, une autre façon d'exister... (article accompagné d'un enregistrement)
Besoin d'une nouvelle recherche ?
Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez, tentez une nouvelle recherche !
Un réalisme habité : (poésie italienne des années 1970 : Fortini, Sereni, et aussi Raboni)
Parle de l’amour qu’il faut rompre et manger
La poésie de Silvia Pio
Quelques réflexions qui me sont venues en traduisant la poésie de Silvia Pio
Un numéro de Siècle 21 centré sur la « poésie italienne d’aujourd’hui »
À chaque trimestre qui passe, ce sont de belles retrouvailles qui s’annoncent avec la revue Siècle 21, revue de [...]
La poésie de Patrizia Cavalli, poèmes précédés d’une présentation de Giorgio Agamben.
Dossier proposé par P. Janot et D. Faugeras.
La poésie de Paolo Universo, présentée par Danièle Faugeras et Pascale Janot
Paolo Universo (né en 1934 à Pula, en Croatie - alors italienne -, et décédé à Trieste en 2002) [...]
Poésie
Un espace dédié à la poésie italienne, à découvrir : http://uneautrepoesieitalienne.blogspot.fr/
Pour un poète italo-iraquien disparu : Hasan A. Al Nassar
Hasan A. AL NASSAR Tra le braccia del soldato non vedo una rosa … Hasan A. [...]
L’écho de l’écho, le carnet de haïku de l’AFAH N°12 – Novembre-Décembre 2023
En écho décuplé à l’écriture contemporaine du haïku, ce douzième numéro dirigé Danièle Duteil s’avère le point final [...]
Pinar Selek, Lettre ouverte contre horizon fermé
Plus que des paragraphes, qui ne pourraient restituer l'horreur de ce que vit Pinar Selek, féministe, antimilitariste, sociologue, [...]
