Un chariot avec une jument*

«Des matelas,
des réservoirs d’eau enlevés du toit,
des vêtements,
des couvertures,
des portes et des fenêtres retirés de leurs cadres,
des pièces des placards,
des livres d’école et des blocs-notes,
des feuilles d’amiante et d’étain,
des poussettes de bébé,
des réfrigérateurs
et des butanes de gaz.

Les femmes se sont assises à l’entrée de la maison
et regardèrent le chariot roulant vers le nord
dans le voisinage loin des bulldozers.»

Rafah, bande de Gaza
(Amira Hass, «Haaretz», 17 mai 2004)

* titre d’un chant hébreu populaire des années 50