Christine Guinard

Christine Guinard vit entre Paris et Bruxelles où elle enseigne le français et les langues anciennes, après des études de lettres et de philosophie.

Elle a traduit du catalan et présenté aux éditions Mare Nostrum (2012) le Journal d’un Réfugié catalan, cahier d’exil rédigé lors de la Retirada sous le pseudonyme Roc d’Almenara.

Oscillant entre la musique, l’image et l’écriture, elle publie ses poèmes dans diverses revues littéraires, La Femelle du requin, Thauma, Tapages, Contre-Jour, Poésie première, Recours au poème, Triages

Son travail a évolué en résonance avec la photographie ; le projet « Chambre avec vue », transformé en installation vidéo lors d’une résidence au 104 à Paris, a été exposé au Brass, à Bruxelles, en 2015.

Poèmes choisis