Marin Preda

2025-03-04T13:43:18+01:00

Marin Pre­da, né le 5 août 1922 à Sil­iștea Gumești (județ de Tele­or­man) et mort le 16 mai 1980 à la Mai­son des écrivains de Mogoșoa­ia (județ d’Il­fov), est un écrivain1 et édi­teur roumain.

Bibliographie 

  • Întâl­nirea din pămân­turi [La ren­con­tre à l’é­toile des ter­res], roman, 1948
  • Ana Roșculeț, 1949
  • Des­fășu­rarea [Le Déploiement], 1952
  • Moromeții, roman, vol­ume I, 1955
  • Fer­e­stre întunecate, 1956
  • Îndrăzneala [L’au­dace], 1959
  • Risip­i­torii, roman, 1963
  • Moromeții, roman, vol­ume II, 1967
  • Intrusul (L’In­trus), roman, 1968
  • Imposi­bi­la întoarcere [L’im­pos­si­ble retour], roman, 1972
  • Marele sin­gu­rat­ic (Le Grand Soli­taire), roman, 1972
  • Delir­ul [Le délire], roman, 1975
  • Viața ca o pradă [La vie telle une proie], essai, 1977
  • Cel mai iubit din­tre pămân­teni [Le Plus Aimé des Ter­riens], roman, 1980

Traductions en français

  • Dans un vil­lage : nou­velle (Des­fășu­rarea) ; traduit du roumain par Ana Vifor, 1955
  • L’hori­zon bleu de la mort ; traduit en français par Micaela Slăves­cu, Bucarest, 1982
  • Le Grand soli­taire (Marele sin­gu­rat­ic) ; traduit du roumain par Claude B. Lev­en­son, Paris, 1975
  • L’in­trus (Intrusul) ; tra­duc­tion par Maria Ivă­nes­cu ; pré­face par Cezar Ivă­nes­cu, Bucarest, 1982
  • Les Morom­ete (Moromeţii) ; traduit du roumain par Maria Ivă­nes­cu ; pré­face par Mihai Ungheanu, Bucarest, 1986

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Marin Preda – le plus haï des écrivains

Le « dossier Marin Pre­da » La mort du grand prosa­teur Marin Pre­da (1922–1980) fut, comme d’autres crimes poli­tiques en Roumanie, offi­cielle­ment attribuée à l’al­cool. Le peu d’éléments qui ont pu fil­tr­er dans le rapport […]

Sommaires

Aller en haut