Yves di Manno

Bibliographie 

• Les Célébra­tions, Bedou, 1980
• Champs, Flam­mar­i­on (col­lec­tion Textes), 1984
• Le Méri­di­en, Édi­tions Unes, 1987
• Champs II, Flam­mar­i­on, 1987
• Kam­bu­ja, Stèles de l’empire khmer, Flam­mar­i­on, 1992
• Par­ti­tions, champs dévastés, Flam­mar­i­on, 1995
• Un Pré, chemin vers, Flam­mar­i­on, 2003
• Terre sienne, édi­tions Isabelle Sauvage, 2012
• Champs (1975–1985), édi­tion défini­tive, Flam­mar­i­on, 2014
• une, tra­ver­sée (avec Anne Calas), édi­tions Isabelle Sauvage, 2014
• Terre anci­enne, Mono­logue, 2022
• Lavis, Flam­mar­i­on, 2023

• Qui a tué Hen­ry Moore ? Ter­ra Incog­ni­ta, 1977
• Sol­stice d’été, Édi­tions Unes, 1989
• Dis­paraître, Didi­er Dev­illez, 1997
• La Mon­tagne rit­uelle, Flam­mar­i­on, 1998
• Domi­cile, Denoël, 2002
• Dis­ci­pline, Héloïse d’Ormes­son, 2005

• La Tribu per­due (Pound vs. Mal­lar­mé), Java, 1995
• “endquote”, Flam­mar­i­on, 1999
• Objets d’Amérique, José Cor­ti, 2009
• Terre ni ciel, Edi­tions Cor­ti, 2014

• 49 poètes, un col­lec­tif, Flam­mar­i­on, 2004
• Un nou­veau monde: poésies en France 1960–2010 (avec Isabelle Gar­ron), Flam­mar­i­on, 2017

• Ari­ane hors Flaubert (1976)

• William Car­los Williams, Pater­son, Flam­mar­i­on, 1981
• George Oppen, D’être en mul­ti­tude, Édi­tions Unes, 1985
• Ezra Pound, Les Can­tos (en col­lab­o­ra­tion), Flam­mar­i­on, 1986
• George Oppen, Prim­i­tif, Édi­tions Unes, 1987
• George Oppen, Itinéraire, Édi­tions Unes, 1990
• Des “Objec­tivistes” (en col­lab­o­ra­tion), Java, 1990
• Ezra Pound, La Kul­ture en abrégé, La Dif­férence, 1992
• Jerome Rothen­berg, Les Vari­a­tions Lor­ca, Belin, 2000
• Ezra Pound, Les Can­tos (en col­lab­o­ra­tion), Flam­mar­i­on, 2002 (nou­velle édition)
• William Car­los Williams, Pater­son, José Cor­ti, 2005 (ver­sion revue et corrigée)
• Jerome Rothen­berg, Les Tech­ni­ciens du sacré, José Cor­ti, 2008
• George Oppen, Poésie com­plète, José Cor­ti, 2011
• Ezra Pound, Les Can­tos (en col­lab­o­ra­tion), Flam­mar­i­on, 2013 (troisième édi­tion, revue et augmentée)
• George Oppen, Poèmes retrou­vés, Cor­ti, 2019

• Renaud Ego, “Un poème, scène 1”, La Bib­lio­thèque de midi. La Pen­sée de midi, 13(3), 112–134, 2004.
• Autour des Objets d’Amérique, Fusées n° 18, 2010.
• Mar­tin Rueff: “Non iden­ti­fi­able: la tâche du poète-tra­duc­teur”, Agen­da de la pen­sée con­tem­po­raine n° 18, 2010.
• Europe, n° 1153, William Car­los Williams / Yves di Man­no, Paris, 4 mai 2025.