Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Chronique du veilleur (58) : Guillaume de Pracomtal

Clair-augure est le troisième livre de Guil­laume de Pra­com­tal, qui fait suite à deux recueils parus en 2024 chez Encres vives. Il faut écouter cette voix qui dit une pro­fonde soif intérieure : « Ton […]

Mes tchastouchki

A la fin de  mes études de russe et au début de ma car­rière d’enseignant j’ai eu l’occasion de pass­er qua­tre années en URSS ( d’abord une année comme étu­di­ant  en 1967/1968,  puis […]

L’immunité merveilleuse de Jean-Pierre Otte

               Être l’artiste de sa vie Jean-Pierre Otte a depuis longtemps com­pris que nous étions  pro­gram­més, for­matés, par­a­sités, piégés par avance par la famille, la société, l’éducation, l’histoire et les médias sous contrôle, […]

HORS LIGNE : HÖLDERLIN

Dans un monde sans dieu, chaque État, à tra­vers ses élites poli­tique, économique, cul­turelle, fab­rique, pour les mass­es, ses mythes poé­tiques, de Friedrich Hölder­lin à Arthur Rim­baud. Ces esprits, à la fois braves, […]

Arpa, numéro 145–146, 2024

Pour lire ce numéro, j’ai par­cou­ru deux vieux numéros datant de 2003 et 2006. La cou­ver­ture était ivoire et les let­tres ombrées Arpa étaient détachées par un trait ver­ti­cal. Cela m’intriguait. J’y ai […]

La forge #4, octobre 2024

Le beau lim­i­naire de Mar­i­on Richard nous rap­pelle que le « mot » est un uni­versel avec sa part d’intimité pro­pre à cha­cun. Bien sûr, tous les mots n’y con­tribuent pas de manière iden­tique et […]

Sommaires

Aller en haut