Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Eve Lerner, Un tant soit peu de lumière

Eve Lern­er récidive. Con­va­in­cue que « Le chaos reste con­fi­ant », titre d’un précé­dent livre (Dia­base 2020), elle nous dit tout le mal qu’elle pense de ce monde qui part en vrilles. Son ver­dict est […]

Luce Guilbaud, La perte que j’habite

La “seule voix qui vaille”1 Partager l’indicible de la perte et pren­dre appui sur les mots pour ten­ter d’habiter le seul lieu “qui vaille”, celui de l’absence. Dans ce recueil au titre programmatique, […]

Daniel Kay, Le perroquet de Blaise Pascal

Vari­a­tions sur l’inachevé est le sous-titre de ce livre-poème tri­par­tite com­posé de cen­taines de frag­ments, d’une seule ligne, de plusieurs, de petits para­graphes, le tout diverse­ment inspiré, bar­i­olé, spon­tané­ment impro­visé. Sa visée, son […]

Marie Murski, Ailleurs jusqu’à l’aube

Les édi­tions Les Hommes sans épaules pub­lient l’ensemble des poésies de Marie Murs­ki, poétesse sin­gulière d’origine polon­aise qui vit actuelle­ment en Bre­tagne, et dont l’œuvre d’une grande sen­si­bil­ité est ici réu­nie, depuis Pour […]

Le Corps-texte de Julien Bucci

Art-thérapeute, auteur et comé­di­en, Julien Buc­ci a fondé à Lille la Cie Home Théâtre dont le pro­jet se con­sacre à l’oralité et à l’écriture, dans une démarche de trans­mis­sion auprès d’un large public. […]

Au fil des mots : Rencontre avec Catherine Pont-Humbert

Cather­ine Pont-Hum­bert est une voix sin­gulière dans le paysage poé­tique con­tem­po­rain, dont la sen­si­bil­ité et l’engagement se révè­lent à tra­vers une écri­t­ure à la fois raf­finée et auda­cieuse. Fig­ure incon­tourn­able pour ceux qui, […]

Marin Preda – le plus haï des écrivains

Le « dossier Marin Pre­da » La mort du grand prosa­teur Marin Pre­da (1922–1980) fut, comme d’autres crimes poli­tiques en Roumanie, offi­cielle­ment attribuée à l’al­cool. Le peu d’éléments qui ont pu fil­tr­er dans le rapport […]

Théâtre/poésie….Quel PENSER pour un jugement de goût ?!

Depuis le 20è siè­cle,  con­séc­u­tive­ment à la rup­ture brechti­enne opérée avec l’héritage aris­totéli­cien, le théâtre,  s’in­ter­pelle lui-même dans son rôle, sur sa pro­pre scène à pro­pos du rap­port de l’Homme à la parole, […]

L’œuvre poétique de Marc Alyn : un itinéraire alchimique

Les trois vol­umes des œuvres poé­tiques de Marc Alyn se décli­nent comme une mer­veilleuse somme poé­tique dans les édi­tions de La Rumeur Libre, Andrea Iacovel­la, l’éditeur étant lui-même un extra­or­di­naire vision­naire du livre […]

Sommaires

Aller en haut