Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Zéno Bianu, une vie de poésie en résonance

Nous apprenons la dis­pari­tion de Zéno Bianu qui nous a quit­tés le 9 jan­vi­er 2026, à l’âge de soix­ante-quinze ans. Sa dis­pari­tion met fin à une tra­jec­toire sin­gulière dans le paysage poé­tique français, […]

Frédéric Dieu, Ma vie jusqu’à la tienne

Voici un livre prenant, pro­pre­ment boulever­sant, con­sti­tué d’un seul poème avec ses dif­férents mou­ve­ments. Huit en tout. Un père y crie muet­te­ment sa douleur après la mort de son fils, ne la quitte […]

Christophe Pineau-Thierry, nous l’éternité

Cent poèmes (dont 98 quin­tils) pour refuser les affres de la guerre et se lever avec les mots des poèmes, comme bar­rières à l’hor­reur. La grâce du quin­til apporte […]

Béatrice Bonhomme, Murmurations des oiseaux

Habiter poéthique­ment le monde  Le phénomène appelé Mur­mu­ra­tion désigne le car­ac­tère frac­tal du vivant : celui-ci se présente à tra­vers un objet géométrique « infin­i­ment morcelé » dont des détails sont observ­ables à […]

Sara Balbi di Bernardo, Les Fenêtres suivi de Quoi

C’est un monde nou­veau que vous allez décou­vrir en ouvrant Les Fenêtres de Sara Bal­bi di Bernar­do, un monde où tout est fam­i­li­er, mais vu autrement. Vous n’aurez plus de repères, c’est normal, […]

Iren Mihaylova, Tirer les ombres, Ciel de ma mémoire

Au ver­tige du trem­ble­ment, quel dénoue­ment pour le deuil, se demandait son âme ? Comme Damien Paisant qui inter­roge Iren Mihaylo­va en regard de Tir­er les ombres. Cette ques­tion ne serait-elle pas la voile […]

Béatrice Bonhomme, Les Boxeurs de l’absurde

Entre 1819 et 1823, Fran­cis­co de Goya peint sur les murs de sa pro­priété, surnom­mée la Quin­ta del Sor­do (la ferme du Sourd), les Pin­turas negras, qua­torze à quinze fresques ou “pein­tures noires”, […]

Sommaires

Aller en haut