Bran­ki­ca RADIĆ est née en 1969 à Split. Elle a fait à Bel­grade des études de philolo­gie et de lit­téra­ture française, puis de Let­tres mod­ernes à la Sor­bonne et de tra­duc­tion à l’École supérieure d’interprètes et de tra­duc­teurs à Paris. Elle vit et tra­vaille à Paris. Chargée d’édition aux Édi­tions de la Vil­lette à l’École nationale supérieure d’architecture Paris-la Vil­lette, elle pub­lie les livres sur l’architecture, paysage et urban­isme. Elle traduit des auteurs croates et français, prin­ci­pale­ment les poètes con­tem­po­rains, et col­la­bore régulière­ment avec des revues et des fes­ti­vals lit­téraires en France et en Croat­ie. Elle par­ticipe au choix et à la tra­duc­tion des poètes croates pour la col­lec­tion Domaine croate/Poésie aux Édi­tions L’Ollave (Rus­trel).