Joël-Claude Meffre

Essais, poésies, nouvelles, récits.

• Le face à face des cœurs. Une approche du soufisme aujourd’hui,  Le Relié Poche (coll. Essai : Poche), 2010, avec Faouzi Skali,
• Une geste des signes, avec Ghani Alan­i­cal­ligraphe irakien, (essai sur la cal­ligra­phie arabe et la spir­i­tu­al­ité de l’islam) pré­face de Salah Stétié, Fata Mor­gana, 2002, 96 p.
• L’abord(poèmes), Fata Mor­gana, 2003, 48 p.
• L’aboi sans fin(réc­its), Paris, Cir­ca 1924, 2008. Avec qua­tre pointes sèch­es d’Albert Woda. Cf. recen­sion Romain Verg­er Mem­brane [archive], 2010.
• Respir­er par les yeux, éd. Wig­wam, 2008, 16 p. Cf. recen­sion Romain Verg­er, Diérèse[archive], 43, 2008; et note de lec­ture par Antoine Emaz dans Poez­ibao [archive] 25 novem­bre 2008.
• Entre vents, racines et rocs / Among Winds, Roots and Rocks. Explo­rations of Mont Ven­toux in Provence / Par les tra­vers­es du Mont Ven­toux, poèmes accom­pa­g­nés de 24 pho­togra­phies de Léonard Suss­man, La part des Anges Édi­tions, 2009 (édi­tion bilingue français/anglais, trad. Delia Mor­ris et Bon­nie Stein). Présen­té en 2009 à La Rochelle3.
• Trois fig­ures d’oubli, Tara­buste, 2009, 110 p. Cf. note de lec­ture par Antoine Emaz dans Poez­ibao[archive] 28 juil­let 2009.
• Tique, Pro­pos de Cam­pagne, 2010. Cf. recen­sion de Paul de Brancion4.
• Témoignage de la pous­sière, (autour de la fig­ure du soufi Man­sûr al-Hal­lâj, pré­face de Pierre Lory, post­face de Claude Louis-Com­bet, éd. de Courlevour, 2010. Avec des mono­types de Béné­dicte Plumey.
• Ce jour / empreinte, L’arbre à Paroles, Mai­son de la poésie d’Amay (Bel­gique), 2009.
• Les textesLa voix au loin et Empreinte ont été écrits pour le com­pos­i­teur suisse Chris­t­ian Henk­ing, (musique pour voix de réc­i­tant et quatuor à cordes), créés en 2008.
• Seul, l’é­choest un poème écrit pour le com­pos­i­teur Gérard Zinsstag, pour voix (mez­zo ou alto) et ensem­ble instru­men­tal (durée 15 min­utes). Créa­tion le 1er juin 2013 à Copen­h­ague par l’Athe­las Sin­foni­et­ta (voix Francine Vis, direc­tion Pierre-André Valade), avec le sou­tien de la fon­da­tion Pro Hel­ve­tia. Seul, l’é­cho, édi­tion Ricor­di, Munich, 2013.
• La proie des yeux, avec 12 pho­togra­phies d’Él­iz­a­beth Prou­vost, Bernard Dumerchez, 2013, 61 p.
• Instants, poème écrit pour le film d’artiste du même nom, réal­isé par l’artiste Hannes Schüp­bach ; tra­duc­tion alle­mande Eléonore Frey, tra­duc­tion anglaise Delia Mor­ris. L’édi­tion est précédée d’une intro­duc­tion de Mar­co Baschera “Penser en images”. Édité avec un DVD du film. Berlin, Revolver Pub­lish­ing, 2014, 72 p.
• La haie, réc­it, avec un dessin d’Al­bert Woda, Cir­ca 1924, 2015.
• Charogne, réc­it, éd. Approches, Textes nus, 2014, 6 p.
• Sept print­emps, in Les Car­nets d’Eucharis, 2015, p. 110–118.
• Mai­son de mémoire,Huit nou­velles. Le soupi­rail 2017, 75 p.
• Dis­col­orato,avec un texte en hom­mage à Pétrar­que ; poème écrit pour le com­pos­i­teur Gérard ZInsstag, œuvre pour voix de mez­zo-sopra­no et petit ensem­ble d’in­stru­ments ; com­mande de Radio-France, France-Musique ; crée en avril 2017.
• Aux alen­tours d’un monde, pros­es, avec des pho­togra­phies de H.-R. Mef­fre, édi­tions TIt­uli, Paris, 2020.

Livres d’artistes

• De la chaux sur les ombres, Fata Mor­gana, 2003, 24 p., pein­tures de Michel Causse.
• Délivrée, Ate­lier des Grames, Gigondas, 2003, con­cep­tion et réal­i­sa­tion de Bernard Souchière.
• Dénouant, poèmes, Édi­tions de l’eau, Céret, 2002, manières noires d’Albert Woda.
• Atteinte au vis­age(poèmes), dessins Michel Stein­er, Fata Mor­gana, 2004, 24 p.
• Les derniers papil­lons ont soif aus­si…, 10 pros­es avec des pein­tures de Youl, Youl éd., 2008.
• Dans les souf­fles, poèmes avec 3 pein­tures de Jean-Gilles Badaire, Fata Mor­gana, 2009, 24 p.
• Ven­toux, mon­tagne en mémoire, poèmes, avec des pein­tures d’Anne Slacik, éd. Riv­ière, 2009.
• Nue, la tombe, 14 poèmes avec une pein­ture et une con­cep­tion de Béa­trice Lacombe, éd. B. Lacombe, 2009.
• Là où est l’arbre, avec des bois gravés de Ian Tyson, Encres et Lumière, (édi­tion de la galerie Eric Linard, La Garde Adhé­mar) 2010.
• Deux ou trois îlots de neige, avec des pein­tures de Sylvie Deparis, SD Édi­tions, 2010
• Fil­i­crânes, avec trois encres d’Hervé Bor­das, (édi­tion de la Galerie Bor­das, Venise), 2012.
• Lieu, avec trois eaux fortes sur soie de Claire Illouz, Édi­tions Claire Illouz, Paris, 2012. Cet ouvrage vient d’obtenir le prix Jean Lurçat de l’A­cadémie des Beaux-Arts, novem­bre 2013.
• Dépliement, avec un dessin à l’en­cre de Michel Bar­jol, Propos2 Édi­tions, 2013.
• Dans la cham­bre du silence, avec 3 pein­tures-estam­pages de Simone Pel­le­gri­ni, et tra­duc­tion ital­i­enne, Fata Mor­gana, 2013.
• Cyprès, 5 poèmes avec une pein­ture orig­i­nale en tech­nique mixte sur intis­sé et plusieurs pho­togra­phies numériques de Sylvie Deparis, édi­tions S.D., 2013.
• Vers les puits, suite de poèmes, avec 2 pein­tures d’Hervé Bor­das, Approches Édi­tions, 2013.
• Dans la cham­bre du silence, dans Une semaine de silence, livre bib­lio­philique réal­isé par Jean-Noël Lázlό, avec d’autres poèmes de Marie-Claire Banc­quart, Jean-Paul Daoust, Antoine Emaz, Alain Freixe,Lionel Ray, Richard Rognet ; chemis­es gaufrées par Sacha Sto­liaro­va ; séri­ga­phie 1 couleur ; 17 exem­plaires numérotés. La Cio­tat, 2018.

Livres objets

• Dix poèmes sur les ronds noirs, livre-objet avec une pein­ture sur pan­neau de bois de Michel Bar­jol, éd. Galerie Annie Lagi­er, L’Isle-sur-Sorgue, 2010.
• Mur­mure d’Hal­lâj, livre-objet, cou­ver­ture en verre de Lau­rence Bour­geois, livre man­u­scrit, 3 exem­plaire, Mon­ta­gnac, 2010.
• Trompe-l’œil — Adieu aux let­tres dis­graciées, livre man­u­scrit dans un écrin de verre, Lau­rence Bour­geois, 2012.

Textes sur les artistes plasticiens, photographes, écrivains

• « Vers l’ennuagement du monde » (sur le pein­tre Albert Woda), Cat­a­logue Galerie Vis­con­ti, Paris, 2004.
• « En posant pour Michel Stein­er, Remar­ques sur le regard », La revue Nu(e), 2007.
• « Sept poèmes offerts » (autour des œuvres peintes d’Albert Woda), Cat­a­logue de la galerie Arthus, Brux­elles, 2008.
• « Offertes à l’homme du texte », in Visions, Vis­i­ta­tions, Pas­sions, Hom­mage à Claude Louis-Com­bet, Édi­tions De Coulevour, 2008.
• « Sur la pein­ture d’Alberto Zam­boni », Cat­a­logue de la Galerie Carzani­ga, trad. en alle­mand et ital­ien, Bâle 2010.
• « Poème-affiche à pro­pos du film de Hannes Schüp­bach, „Con­tour“, traduit en alle­mand par E. Frey, Zürich, (con­cep­tion H. Schüp­bach), 2012 »
• ” Une human­ité de tôle”, Cat­a­logue des œuvres du sculp­teur Julien Allè­gre, 2012
• “Anam­ne­sis, ini­tia­to­ry for artist Haythem Zacharia, Good­man Gallery, Johan­nes­burg, 2015 (texte en ligne) ; http://futurelabafrica.org/events/
• ” Notes sur quelques œuvres d’Haythem Zacharia”, Paris, 2015 ; http://www.haythemzakaria.com/text/notes-sur-quelques-oeuvres-de-haythem-zakaria/
• ” Théopo­lis” : texte de présen­ta­tion sur l’œu­vre pho­tographique du pho­tographe Philippe CALANDRE, 2017
• ” Mains et corps dans l’œu­vre sculp­tée de Davide Gal­biati ” ; (texte de cat­a­logue), 2017.
• ” L’in­stant d’un geste”, texte sur l’œu­vre peint d’An­nick Rey­mond, Cat­a­logue 2017
• ” Notes sur l’œu­vre peint de Jean Chol­let”, texte inédit, 2017
• ” Des sculp­tures tombées d’une étoile”, texte pour un cat­a­logue de Julien Allè­gre, 2017.
• ” La force intro­spec­tive du dessin”, texte pour un cat­a­logue de Julien Cas­sig­nol, 2017.
• ” Gus­tave Roud et l’é­ter­nité des grandes routes blanch­es”, dossier Gus­tave Roud, dans : les car­nets d’Eucharis ; 2018, pp. 45–47.
• ” Les sculp­tures de Dominique Coutelle : un rêve d’e­space et de lib­erté” ; cat­a­logue de l’artiste, 2018.
• “Forêt de pina­cles : une poé­tique de l’ense­mence­ment”, texte pour l’ex­po­si­tion “pina­cles” de l’artiste Anaïs Lelièvre, cloître des Augustins, Toulouse, 2018.
• “Yan Mor­van, BKK”, 12 pho­togra­phies”, in Ter­ri­toires VisuelsV, 2019.
• “Pho­togra­phies-sou­venirs constructions/déconstructions”, à pro­pos de Abd el Ghafour Essafi in ter­ri­toire Visuels VII, 2020
• “Dériv­er vers l’imag­i­naire”, à pro­pos des pho­togra­phies d’Ag­nès For­nells, in Ter­ri­toires visuelsVIII 2020
• “La pen­sée de la lumière dans l’ar­chi­tec­ture religieuse”, dans : Les vit­raux de la cathé­drale haute de Vai­son-la-Romaine, Fon­da­tion Pierre Gianad­da, Mar­tigny, Suisse, 2020, pp.95–99.

En revue

• « Insondables/ je ne sais plus/ et j’écrirai », dans Revue d’art AEn­crages. CO, 1982.
• «  Clapière / Eboulée» dans Détours d’écri­t­ure, 10, 1987
• ” Sept print­emps” dans Les car­nets d’Eucharis, 2015, pp. 110–118
• “Masques trag­iques antiques : expres­sion­nisme avant la let­tre…”, dans CODESouth Way n° 6, sous la direc­tion de Char­lotte Cos­son & Emmanuelle Luciani, 2018.

Textes en ligne

• « Charogne », « Mémoires blanch­es », net
• « « H » comme « Hiron­delle, « H » comme « Hiroshi­ma » », Mou­vances 10.
• « Œil du cœur », « Cra­paud », « Les faits 1934 », Extraits
• « Signes de nudité », Lox­i­as, 6.
• « Ces noms qui ne sont plus de per­son­ne », Con­férence
• « La méta inten­tion ou le chemin de l’énigme le long du mur de la peste », Pro­to­coles méta

Textes et ouvrages en langue occitane

• “Lo cançonier de Mont-Joia : antholo­gie de chants et musiques de Provence.” Pré­faci­er Jan-Maria Car­lot­ti. Édi­teurs Jan-Maria Car­lot­ti, PAtrice Comte. 136 p. Aix-en-Provence, 1976.
• Cants tradi­cionaus e populars.