Vasyl Makhno

Vasyl Makhno est un poète, prosa­teur, essay­iste et tra­duc­teur ukrainien. Il a traduit la poésie de Zbig­niew Her­bert, Janusz Szu­ber et Anna Fra­jlich du polon­ais vers l’ukrainien et a édité une antholo­gie de jeunes poètes ukrainiens des années 1990. Ses écrits sont large­ment traduits dans de nom­breuses langues. Des recueils de livres de poésie, de prose et d’es­sais sont apparus en Alle­magne, en Pologne, en Ser­bie, en Israël, en Roumanie et aux États-Unis. Il a par­ticipé à des fes­ti­vals inter­na­tionaux de poésie en Ser­bie, en Pologne, en Alle­magne, en Inde, en Colom­bie, au Nicaragua, en Macé­doine, en Roumanie, en Slovénie et aux États-Unis. Il est récip­i­endaire du prix du Fonds Kovaliv (2008), du prix inter­na­tion­al de poésie Povele Morave de Ser­bie (2013), du prix du livre de l’an­née de la BBC (2015) et du prix lit­téraire inter­na­tion­al ukrainien-juif « Ren­con­tre » (2020). Makhno vit actuelle­ment à New York.