Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Tresser

  Tu laiss­es les mains au fond des poches et le cœur bou­ton­né sous la chemise tu empris­onnes les mots tu cara­paces tu capi­tonnes et puis tu guettes, immo­bile tu espères par­fois tu crèves […]

Les miettes

  Il se met à pleu­voir subite­ment avec rage et les para­pluies fleuris­sent sur les trot­toirs les pas claque­nt rapi­des les gens s’abritent où ils peu­vent quelques hommes devant le PMU bavar­dent cols de […]

La folie sucrée

  On cherche dans chaque recoin de l’appartement, der­rière le lit, dans un champ de pous­sière où broutent quelques mou­tons, sous les piles d’habitudes bien pliées, on cherche entre les pages de vieux journaux […]

Dieudonné Zélé

Français né au Con­go-Braz­zav­ille, Dieudon­né Zélé vit dans le sud-ouest de la France. Tra­duc­teur, romanci­er, poète, con­férenci­er Dieudon­né Zélé est un écrivain éclec­tique, capa­ble de sign­er des romans de société mais égale­ment des ouvrages […]

Abel Marie Lazare

  Un soir vers minu­it, Mon soleil s’est couché Et ne s’est pas relevé. Seul, Dans l’obscure nuit, Il m’a, con­tre son gré, Aban­don­né. Pour tou­jours, Mon soleil s’est couché. Seul, Sans lui, je […]

Vision d’Afrique

  Dans ces regards brûlants Je perçois Une intense souf­france Dans ces rires écla­tants J’entends Le son de la tristesse Dans ces gestes lents Je vois Le signe de la détresse Dans ces regards […]

Au moins le savez-vous ?

  Enten­dez-vous le silence de cette mai­son ? Les pas de l’homme qui tourne en rond ? Enten­dez-vous les vents qui por­tent la tristesse Qu’il traîne de pièce en pièce ? Percevez-vous le poids […]

Un colchique

  Droite comme une flèche dans sa robe mauve ren­ver­sée vers le ciel telle une flûte à cham­pagne et pâle sur son pis­til blanc une fleur m’a arrêté sur le bord de la route. […]

Non, les financiers ne sont pas des huîtres

  Sou­vent les financiers aiment la com­pag­nie des huîtres — et du cham­pagne (à dire vrai, ils ne sont pas les seuls) Mais si on les inter­roge ils vous diront qu’ils sont En moyenne […]

Image de la femme occidentale

  Belle, mince, éter­nelle­ment jeune, active, mod­erne, intel­li­gente, sportive, souri­ante, indépen­dante, exci­tante, désir­ante, tou­jours libre, tou­jours disponible, l’image de la femme occi­den­tale est en tous points par­faite aus­si bien habil­lée que nue. Mais une […]

Sommaires

Aller en haut