Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Entre épices et venin rouge

  D’abord le venin, l’ob­scur Rien ne com­mence sans lui, Si ce n’est la mor­sure * Dans la lézarde Suinte une chaleur servile : Poème, loue ton feu partout où tu te trouves ! […]

Guy Pique

Né en 1949 à Rouen où il vit tou­jours. Pub­li­ca­tion en recueil aux Edi­tions de l’Atlantique “ La peau des étré­cis “ ( 2010 ), à K Edi­tions “Haut Corps “ ( 2007 ), […]

L’origine des routes

  L’origine des routes   Où chair s’écroue           A chaque retour     De craie   Enduit debout           Cherche pied A même       dessein […]

La terre

  La terre De la bouche            Coule En une instance   Bouclé en mousse Le loin            Du cousu En revers de paume Un […]

L’aube vient lécher

  L’aube vient léch­er Les réprou­vés Sur le sable écrasés Par manque de ven­tre L’or coule encore Entre leurs yeux Comme vide sig­nifié Un appel à trace Vont se lever Dans l’axe des trouées […]

L’espace

  L’espace     ses poids En arabesque            Un dessin de côtes     Le ciel aux épaules L’écrasé sur boues            Sans cri sans rouge […]

Plus rien n’effleure

  Plus rien n’effleure            Les trains d’épaules            A l’arrêt   La ten­sion de chair            A l’affût       […]

Katia Roessel

  Katia Roes­sel est née en 1983. Orig­i­naire de Halle dans l’ancienne Alle­magne de l’Est elle a passé son enfance dans le com­mu­nisme jusqu’à l’âge de six ans. Elle a reçu sa for­ma­tion artistique […]

la couronne n’était-elle pas

  la couronne n’é­tait-elle pas lourde de dan­gers ? nos expéri­ences nourri­cières menaient au déclin,           mais tous ces signes de la langue orale disaient […]

Sommaires

Aller en haut