Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Louise Warren

  Poète et essay­iste née à Mon­tréal (Québec, Cana­da), Louise War­ren a pub­lié plus de trente titres, dont le recueil Antholo­gie du présent (les édi­tions du pas­sage, 2012). Elle pour­suit  une réflex­ion sur les […]

Incertitudes

  de très longues lignes tra­versent les arbres captent leur énergie par­fois les arbres volent la pluie du monde s’échappe pousse mes pen­sées plus loin, près des pommes, du cheval je vis très fort […]

Avant la pluie

  le bras chaud son poids rien de brusque rien au-delà   un œuf gris mon ven­tre il y a longtemps à présent la forêt   dès sep­tem­bre le feu les étin­celles la laine […]

Où va le jour

  entourée de temps     de mots encore fer­més     la pen­sée incer­taine     le corps chargé de pressen­ti­ments     soutenu par une con­fi­ance pleine      ouverte et pro­tégée     filets de lumière dans le monde des feuilles     des ruisseaux […]

Aime ton silence

  Avant l’île le boudoir ovale la rue fer­mée les siestes les pas avançaient sans bruit dans la con­science   la parole for­mait ses plis ses enveloppes suiv­ait les gouttes d’eau la parole restait […]

une présence sans visage

  j’appelle une présence sans vis­age j’appelle douce­ment sans sup­pli­er immo­bile les yeux ouverts     la voix trans­met les ombres au sol les vari­a­tions     tout ce que dis­ent les formes ce […]

Tu as l’envers précis

  Tu as l’envers pré­cis Les fer­veurs red­outa­bles Tu as des livres Des fers De la mon­naie entre les dents Et tu butes Te relèves Que veut dire la bon­té ?     extrait […]

Martine Audet

Née à Mon­tréal (Québec) en 1961, Mar­tine Audet est l’auteure d’une dizaine de livres de poèmes pub­liés depuis 1996 prin­ci­pale­ment aux édi­tions du Noroît et à l’Hexagone. 

Des langues de ciel

  Des langues de ciel Entre les morts De fer De bois Et la dis­pari­tion des présages Une égale trans­parence Déroute les oiseaux Qui marche? Tu march­es Sur le dos d’abandon   extrait de […]

Les couleurs s’étalent

  Les couleurs s’étalent Der­rière la vit­re Avec par­fois ces griffes Sur le papi­er des larmes Tu songes à la faute Aux mau­vais­es lumières Tu t’éloignes De l’ombre Dans chaque main   extrait de […]

Sommaires

Aller en haut