Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Hommage à Yves Thomas

Homme dis­cret, homme de l’om­bre, Yves Thomas œuvrait aux côtés d’Angèle Paoli à la barre du site de cette dernière,  Terre de femmes, dont il gérait notam­ment tout l’aspect tech­nique — après une […]

Un poète s’éteint : disparition d’Henri Deluy

Né le 25 avril 1931 à Mar­seille, France, Hen­ri Deluy (dont les grands-par­ents mater­nels émi­grèrent du Pié­mont en France pour des raisons économiques, avant la Pre­mière Guerre mon­di­ale), pas­sa son enfance dans une […]

Brigitte Maillard À la lumière du silence

Brigitte Mail­lard nous a quit­tés le 14 août à Quim­per. Poète, écrivain, chanteuse, elle s’é­tait instal­lée à Loc­tudy où elle a con­tin­ué à écrire, à chanter, à porter la parole poé­tique qu’elle n’a […]

Joaquín Campos : La vérité ou le risque

“Penser au lecteur n’a pas de sens”1, affirme l’es­pag­nol Joaquín Cam­pos (Mála­ga, 1974), qui est l’au­teur d’une œuvre dans laque­lle chaque recueil porte un regard acide et per­ti­nent sur une société où le […]

Soleil hésitant, de Gili Haimovich

Soleil hési­tant est un recueil dont la pro­gres­sion a été mûre­ment réfléchie par l’au­teure, la poète israéli­enne Gili Haimovich, et par la tra­duc­trice et poète Mar­i­lyne Bertonci­ni, au cours des deux années de […]

Nikolaï Goumilev, aux éditions vibrations

Encore incon­nu du pub­lic français, Niko­laï Goumilev (188‑1921)est « le poète des errances loin­taines » dit la 4ème de cou­ver­ture du recueil que lui con­sacrent les édi­tions vibra­tions, dans une édi­tions bilingue de […]

Sommaires

Aller en haut