Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Prends ma main

  Prends ma main Et ne la lâche plus mon amour Je suis fatigué de vac­iller devant la vie Un jour Je dis­paraî­trai devant tes yeux Mais où que je sois Je garderai les […]

Je reviendrai de l’autre côté du monde

  Je reviendrai de l’autre côté du monde Pour te con­tem­pler encore une fois. Il me suf­fi­ra d’é­ten­dre le bras Vers toi Pour pren­dre mon envol dans la nuée Des mots. Du moins j’aimerais […]

Pierrick de Chermont, “Portes de l’anonymat”

  Nous voici sans doute avec Portes de l’anony­mat de Pier­rick de Cher­mont en présence de la parole la plus remar­quable de l’an­née 2012 sur le ver­sant du poème. Dix portes, comme dix arches, […]

Lecture(s)

autour de Albane Gel­lé, Michel Baglin, Frédéric Wan­delère, Yves Gasc, Bernard Gras­set, Bruno de Panafieu et Louis Raoul.

Dimitra Kotoula

Dim­i­tra Kotoula stud­ied Archae­ol­o­gy and His­to­ry of Art at the Uni­ver­si­ties of Ioan­ni­na, Greece, the Cour­tauld Insti­tute of Art, Lon­don, the Kun­sthis­torisches Insti­tut in Flo­rence and the Dum­b­ar­ton Oaks Cen­tre of the Har­vard University, […]

Lingua Franca

  Silence where lan­guage breathes                                                                                                   — Ask me of it. In the gap between see­ing and say­ing, in the way that leads from the event to the sto­ry of the event, […]

13 op/positions and a poem…

  13 op/positions and a poem for an era of cri­sis      A Coat                                                                                                                                                                                                                                                           I made myself a coat                                                                                                                              Cov­ered with embroi­deries                                                                                                                              Out of old mytholo­gies                                                                                                                              From heel […]

HEADS OF SATYRS*

  “I did only Satyrs. I want­ed to stop that sar­cas­tic laugh­ter that made me go mad.”   Yan­noulis Halepas, 1878     I have every right to be alone – a minute presence […]

Philippe PAÏNI

  Philippe PAÏNI est né en 1974. Il vit et tra­vaille à Mar­seille. Il a pub­lié des poèmes dans les revues Sez­im et Poésie/Première, ain­si que dans les revues en ligne Terre à Ciel, […]

Sommaires

Aller en haut