Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Yves Boudier, En vie/intra-foras

Sur une page, trois poèmes en quin­conce se par­lent. Trois poèmes ou bien est-ce le même ? Un poème sur chaque page ou bien le même, tout au long du recueil ? La […]

Max Alhau, Entretenir le feu

Le titre du dernier recueil de Max Alhau résume à lui seul toute la démarche de ce poète au long cours et qui n’a jamais cessé, de livre en livre, d’entretenir effec­tive­ment son […]

Revue, en ligne ! Ubu

Un site améri­cain fondé en 1996 par Ken­neth Goldsmith,premier poète lau­réat du MoMA, fon­da­teur de ce site d’archives d’a­vant-garde UbuWeb, et théoricien de l’« uncre­ative writ­ing » qu’il enseigne à l’U­ni­ver­sité de Pennsylvanie […]

Revue, en ligne ! Terres de Femmes

Revue de poésie et de cri­tique lit­téraire d’Angèle Paoli, Ter­res de Femmes pro­pose un som­maire riche et var­ié. Coor­don­né et mis en page par Yves Thomas, qui nous a quit­tés en 2021, porté […]

Pinar Selek, Lettre ouverte contre horizon fermé

Plus que des para­graphes, qui ne pour­raient restituer l’hor­reur de ce que vit Pinar Selek, fémin­iste, anti­mil­i­tariste, soci­o­logue, écrivaine, uni­ver­si­taire et mil­i­tante per­sé­cutée depuis 25 ans par les autorités turques, voici une chronolo­gie des […]

Catherine Pont-Humbert, Noir printemps

Rester présent aux pul­sa­tions du monde, vivre un corps à corps fébrile avec chaque instant, l’accueillir dans la sub­til­ité de toutes ses nuances… Car cha­cun de nous appar­tient à cette vie, avec sa […]

Mérédith Le Dez, Alouette

Com­bi­en d’alouettes faut-il pour alléger ses fan­tômes et renouer avec la vie ? Le sang d’une seule peut-il suf­fire « dans la gorge du matin » ? C’est à un long chemin con­tre la perte, con­tre la […]

Colette Wittorski, Ephéméride

Elle vit aujourd’hui en Ephad dans le Cen­tre-Bre­tagne et pub­lie un recueil sous le titre Ephéméride. Colette Wit­tors­ki (96 ans) par­le de son grand âge, de tout ce qui l’anime ou l’agite, en […]

Marc Alyn, Forêts domaniales de la mémoire

Marc Alyn rêvait jeune « d’une poésie ver­ti­cale, tou­jours en marche ». Son vœu est exaucé. Qui mieux que les forêts peut ren­dre compte des « ressources infinies du Temps » ? Surtout lorsque, « doma­niales », leur titre de […]

Sommaires

Aller en haut