Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Chronique du veilleur (57) : Philippe Mac Leod

Philippe Mac Leod nous a quit­tés en 2019. Il a fini ses jours en Bre­tagne, au bord de l’océan, dans la soli­tude, après avoir longtemps séjourné dans les Pyrénées, près de Lour­des. Son […]

Béatrice Machet, Rafales

Au cours de ses récents voy­ages aux Etats-Unis, Béa­trice Machet a effec­tué six march­es sur les plages du lac Michi­gan, dont qua­tre au nord de Chica­go et deux à l’est de Chica­go. Elle […]

Jean-Yves André, Jacques Poullaouec, Femmes de pierre

Qui sont ces femmes de pierre « cro­quées » par l’artiste Jean-Yves André et le poète Jacques Poul­laouec ? Elles sor­tent de la stat­u­aire religieuse bre­tonne. Femmes de pierre pro­fondé­ment sen­suelles, exhibant le plus sou­vent leur […]

Poésie Lusophone — troisième épisode : Pedro Belo Clara

Présen­ta­tion et tra­duc­tion Stéphane Chao Tout en suiv­ant des études de com­merce, Pedro Belo Clara a grif­fon­né ses pre­miers poèmes à l’âge de 17 ans, accom­pa­g­né de sa gui­tare. C’est seule­ment après avoir […]

NESCIO : P’TIT POÈTE ET AUTRES BOHÈMES

Le texte ci-devant a été pen­sé et pub­lié ini­tiale­ment comme post­face à la tra­duc­tion roumaine des réc­its de Nescio. La ver­sion française fait référence à : Nescio, Le pique-assi­ette et autres réc­its, traduit […]

Les Cahiers de Tinbad : interview avec Guillaume Basquin

Les Cahiers de Tin­bad : Une revue lit­téraire d’a­vant-garde Les Cahiers de Tin­bad sont une revue lit­téraire con­tem­po­raine qui s’inscrit dans la lignée des pub­li­ca­tions auda­cieuses et expéri­men­tales, mar­quées par une exi­gence esthétique […]

Sommaires

Aller en haut