Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Je file le silence

  Je file le silence comme l’araignée sus­pendue au coin de la cham­bre, je file ce silence en brochant une his­toire  à l’envers, l’étrange tis­su d’or et de feu qui nous tient, par alchimie, […]

Frotter les mots

  frot­ter les mots c’est allumer le jour­nal intime du corps : au bout des syl­labes mes ongles devi­en­nent des lames sub­tiles qui s’enfoncent dans la langue pour en extraire le jus copieux du […]

Servette

  J’ai décou­vert le lieu où dort le loup-garou, j’ai décou­vert  la cachette où il ren­tre  le soir se repos­er. Je n’ai plus peur désor­mais de son assaut car je con­nais son ter­ri­er d’ouate […]

Anick Roschi

Anick Roschi, né à St-Julien-en-Genevois en Haute-Savoie, est un auteur d’origine fran­co-suisse. Après avoir tra­vail­lé longtemps comme ani­ma­teur dans le secteur asso­ci­atif, il se con­sacre main­tenant à l’écriture. En 2007, il pub­lie un premier […]

Damascènes

  À Homs Les Dam­ascènes Écrivent sous leurs ailes, À Homs Les Dam­ascènes Fuient le pain Au cœur des enfants, À Homs Les anges du Roi Sur la place publique Brisent leurs ailes.

Murs

  À Rain­er Maria Rilke : Pour écrire un seul vers Mon front cogne Vos murs Murs de béton Murs élec­triques Pour écrire un seul vers Ma tête escalade Vos raisons Raisons d’états Raisons […]

Pour le Peuple de Haïti

  Pour le Peu­ple de Haïti et à la mémoire de Tou­s­saint-Lou­ver­ture   Vac­cines* Orphe­lines Vac­cines, Peti Tou­s­saint, A faim Orphe­lines Vac­cines, Tipeti Tou­s­saint, A besoin de soins Orphe­lines Vac­cines, Man­man Tou­s­saint, Pour ses […]

Parfum

  Pris­on­niers Du par­fum des ros­es Vos corps Sai­sis Sec­ouent L’ordre Courant, Dans vos têtes vac­il­lent Les dix mille mains D’un rêve mutilé.   San­ti­a­go, décem­bre 1974, Chili.   Extrait du ” Voy­age des […]

Ana Patricia Moya

Ana Patri­cia Moya (Cór­do­ba, España, 1982). Licen­ciée en sci­ences Humaines de l’Université de Cor­do­ba. Éditrice de la  revue Groen­lan­dia, auteure de « Bouchées de réal­ité » et de « Con­tes de la viande ». Ses poèmes et ses […]

Six saisons

  Sai­son I. Dif­férences Amour et affec­tion. Pas­sion et (trop) de froideur. Toi et moi.   Sai­son II — Peau Je déteste tes mots. Je déteste cet amour con­fus. J’ai besoin de ton corps. […]

Sommaires

Aller en haut