Sai­son I. Différences

Amour et affec­tion.
Pas­sion et (trop) de froideur.
Toi et moi.

 

Sai­son II — Peau

Je déteste tes mots.
Je déteste cet amour con­fus.
J’ai besoin de ton corps.

 

Sai­son III – Vérité

Let­tres d’amour.
Ecri­t­ure de promesse.
Men­songes qui illusionnent.

(Poème de “Bouchées de Réal­ité”)
Tra­duc­tion, Lau­ra Vazquez

Estación I — Diferencias

Amor y car­iño.
Pasión y (demasi­a­da) fri­al­dad.
Tú y yo.

 

Estación II — Piel

Odio tus pal­abras.
Odio este con­fu­so amor.
Nece­si­to tu cuerpo.

 

Estación III — Verdad

Car­tas de amor.
Letras con prome­sas.
Men­ti­ras que ilusionan.

(Poe­ma de “Boca­di­tos de Real­i­dad”).
 

[print-me]