> Six saisons

Six saisons

Par | 2018-02-24T22:52:09+00:00 30 juin 2013|Catégories : Blog|

 

Saison I. Différences

Amour et affec­tion.
Passion et (trop) de froi­deur.
Toi et moi.

 

Saison II – Peau

Je déteste tes mots.
Je déteste cet amour confus.
J’ai besoin de ton corps.

 

Saison III – Vérité

Lettres d’amour.
Ecriture de pro­messe.
Mensonges qui illu­sionnent.

(Poème de “Bouchées de Réalité”)
Traduction, Laura Vazquez

Estación I – Diferencias

Amor y cariño.
Pasión y (dema­sia­da) frial­dad.
Tú y yo.

 

Estación II – Piel

Odio tus pala­bras.
Odio este confu­so amor.
Necesito tu cuer­po.

 

Estación III – Verdad

Cartas de amor.
Letras con pro­me­sas.
Mentiras que ilu­sio­nan.

(Poema de “Bocaditos de Realidad”).