Alain Fabre-Catalan

  Chaque entrée la clair­ière à la cime des bois les oiseaux ! Des yeux cav­ernes au creux des arbres nous regar­dent nous ne sommes plus seuls   la nuit légère glisse sur nous […]

  — Non, tu n’as rien enten­du… Un vent de souf­fle les feuil­lages deux étoiles fraîch­es l’âge avec la nuit la mélodie haute d’une corde l’autre l’arc et la lyre jouent sans nos mains […]

  Moi j’habiterais soli­taire, repous­sant la clô­ture au-delà ce jardin, un pays d’immortels que la nuit ignore

à Anna Akhma­to­va   Mais il existe autour des êtres                          une fron­tière infran­chiss­able, pas une parole pour délivrance. Cette ligne secrète ser­pente avec eux ; liens de silence. 

  Etel Adnan, née à Bey­routh, a vécu surtout en Cal­i­fornie. Etudes de philoso­phie à la Sor­bonne, Berke­ley et Har­vard. Poète/écrivain bilingue (anglais, et français), elle est aus­si pein­tre. Elle vient d’avoir ses œuvres […]

  Je suis dev­enue un oiseau de nuit. Mon rap­port au monde exclut les zones aveuglées de lumière. Débu­tant avec le couch­er de soleil, ma pen­sée cherche dans les ombres des êtres que j’ai […]

A poet, fic­tion writer and trans­la­tor, Sri­la­ta is Asso­ciate Pro­fes­sor of Eng­lish at the Depart­ment of Human­i­ties and Social Sci­ences, IIT Madras.   Her books include a nov­el Table for Four (long list­ed for the […]

Zvonko Kara­nović (1959) is a poet and fic­tion writer born in Niš, Ser­bia. Like the poets of the Beat gen­er­a­tion he takes as his mod­els, he has trav­eled wide­ly through­out Europe, hitch­hik­ing and often […]