Alain Fabre-Catalan

Christi­na Ros­set­ti (1830–1894) est une poète anglaise de l’époque vic­to­ri­enne, sœur du poète et pein­tre Dante Gabriel Ros­set­ti. Elle fait par­tie de la Con­frérie Préraphaélite et en 1850, a con­tribué par ses poèmes à […]

  Remem­ber   Remem­ber me when I am gone away, Gone far away into the silent land; When you can no more hold me by the hand, Nor I half turn to go, yet […]

Vihang A. Naik was born in Surat, Gujarat on Sep­tem­ber 2, 1969. He is Indi­an poet­ry writ­ing in Eng­lish and trans­lates Gujarati lan­guage poet­ry into Eng­lish. His Eng­lish lan­guage poems have appeared in lit­er­ary jour­nals such as: […]

crédit pho­to : Joël Bas­tard 2013 Pho­tographe Pas­cal Bur­gat Joël Bas­tard est né en 1955 à Ver­sailles. Poète, romanci­er et auteur dra­ma­tique, il réalise aus­si de nom­breux livres d’artiste avec Patrick Devreux, Joël Leick, […]

  L’oracle des cyprès donne sa flamme à l’entrée du chemin. Les vignes soumis­es, feuilles bass­es, devant les pier­res dressées pour le mur, rumi­nent quelques restes noc­turnes. Les chauves souris dans l’oliveraie en perte […]

Mohamed Miloud Ghar­rafi  est Né à Berkane (Maroc) en 1966. Il est poète, romanci­er et tra­duc­teur et réside en France depuis 1990. Son pre­mier recueil (Brûlures de l’amour) voit le jour en 2002, le […]

  Pourquoi en Dame es-tu Arrivée Sur les chemins Des arbris­seaux de mon cœur ? Qu’est ce qui pousse les rares oppor­tu­nités A se prostern­er devant l’é­gare­ment De tes yeux Puis à s’en aller […]

  Oh ce bais­er-là ! Quelle cat­a­stro­phe ! S’il n’é­tait jamais arrivé, Ce bais­er-là ! Traduit de l’arabe par Abdal­lah Ouali Alami