Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Revue La forge, #6

Dans la con­ti­nu­ité du numéro 5, j’attaque le 6 de cette belle revue la forge. « Il » (Régi­nald) m’avait juré que désor­mais la revue serait plus resser­rée. Quel char­reti­er ce Régi­nald ! Peuh, ce numéro […]

REVUE LA FORGE, # 5

C’est par­ti ! Avec près de six mois de retard, j’attaque la lec­ture de ce numéro de la forge en Bre­tagne, durant cette péri­ode de l’année qu’on nomme les « mois noirs » tant le soleil […]

Joël-Claude Meffre, Chroniques du temps mort

Le titre, tout d’abord, Chroniques du temps mort, provoque. L’adjectif « mort » est bien plus vio­lent que « passé », il s’agit, peut-être, d’un passé absol­u­ment révolu, comme si, avec la force de ce terme, l’auteur […]

Amedeo Anelli, Des voix enrobées de silence

Deux sec­tions tis­sent ce recueil de voix, de musiques et de lumières : Motets et Pour voix seule. Cet entrelace­ment nour­rit des poèmes où la lumière, celle des élé­ments, des saisons, est capitale. […]

Jean Le Besnerais, Lettres d’un hôte à ta fenêtre

A l’occasion d’une ren­trée lit­téraire, il est habituel de met­tre sur la sel­l­ette un pre­mier roman. Salu­ons cette fois un pre­mier livre de poésie. Son auteur, Jean Le Besnerais (il vit dans la […]

El Greco dans le roman ekphrasis

Intro­duc­tion La lit­téra­ture et la pein­ture sont des domaines de partages et source d’inspiration l’une pour l’autre. Les deux arts met­tent au cen­tre de leur obser­va­tion l’homme, son âme et  sa pen­sée avec […]

Sommaires

Aller en haut