Dimitris P. Kraniotis, Moins un et autres poèmes
Τraduction en français du grec par Marie-Laure Coulmin Koutsaftis [...]
Artiom Belov, Cinq poèmes
Adieu à la patrie. Un tronçon quelconque du talus. Une berme moulante : la [...]
Alexis Audren, Forces des fleurs
ARTICULATIONS Un son de l’aile du moineau passe dans l’air du matin l’oreille, [...]
Rémi Madar, En sursis de lumière, extraits
I je suis entré dans la lumière il ne pleut pas, il ne pleut [...]
Sonia Elvireanu, La Voix de la lumière, extraits
Au sommet Le jour se déploie tout entier de la nuit comme les eaux [...]
Camilla M. Cederna, Que peut la poésie face à la barbarie ?
Gaza brûle le monde brûle nous crions mais chaque mot est inutile, indécent [...]
Pierre Ech-Ardour, Méandres de mon âme — de la parole à l’écrit
Ce recueil traduit la cosmologie amoureuse et méandreuse de mon humble cheminement de [...]
Elia A. Daoud, trois poèmes
Moi et les clients qui appellent sommes accidentés On se touche l’oreille pour vérifier [...]
Saleh Diab, Poèmes
Traduction Annie Salager et l’auteur En vrille Moi [...]
Dominique Hecq, Hors-lieu et autres poèmes
Errance qui vide qui rend sourd où le monstre vit soudain du seul alignement [...]