Alain Fabre-Catalan

  Je n’est pas c’est une porte pour qu’Elle ren­tre et sorte c’est une sorte de port Il ren­tre Il sort c’est un vide pour un corps invalide la sus­pen­sion d’une per­le dans une […]

E.C. Bel­li est une écrivaine et tra­duc­trice anglo-suisse. Ayant obtenu un mas­ter en poésie et tra­duc­tion de Colum­bia Uni­ver­si­ty, sa tra­duc­tion d’un vol­ume de poésies sélec­tion­nées de Pierre Peuch­mau­rd paraî­tra chez Ober­lin Col­lege Press […]

  Éveil­lée, des ronces           aux coins des yeux, des églan­tines au déje­uner. Une chair encore de lune.           Le soleil bom­bé reti­rant les tisons de […]

  Il l’avait trou­vée, la femme, éten­due dans un champ. Elle était frois­sée, comme prise d’assaut. Moite, les yeux fer­més, comme morte. Il l’avait ramenée chez lui, placée sur un banc au soleil pour […]

A l’heure de l’hégé­monie atlan­tique, cette hégé­monie qui monte le sud con­tre le nord, cette hégé­monie qui élève la base con­tre l’élite, cette hégé­monie qui impose un mod­èle de jus­tice européenne d’abord, occi­den­tale ensuite, […]

  cha­grins déboisés                          une épidémie d’épingles cloches émoussées orages lents écumes et leurs geôliers craies, cratères sur l’étagère dans les tiroirs frontières […]

  infime, la licorne             sur­git                           dans la per­cée de la lucarne crin d’orge     […]

  Je me sou­viens de Garous Abdol­malekian, à Sète, en juil­let 2011, lisant ses poèmes sur la place du Pouf­fre, accom­pa­g­né de son excel­lente tra­duc­trice Farideh Rava. Je me sou­viens de ce poème : Il […]

  chant du phoque            qui picore le néant, manchot […]