Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Battre le corps

Dominique Boudou pub­lie, avec Bat­tre le corps, son six­ième livre, essen­tielle­ment des recueils de poésie, même s’il est aus­si l’auteur d’un roman paru en 1999 chez Gal­li­mard. Boudou est un poète, et Battre […]

Maja Herman-Sekulić

      Maja Her­man-Sekulić (aka Maya Her­man) is an inter­na­tion­al­ly pub­lished Ser­bian author of 11 books. She is also edi­tor , trans­la­tor and a world trav­el­er. In 2011, she has pub­lished 2 new books: Digitalna […]

Michèle Gautard

Michèle Gau­tard fait ses débuts à la pro­duc­tion de l’Institut Nation­al de l’Audiovisuel dans les années 1980. Elle suit en par­al­lèle des études uni­ver­si­taires de lit­téra­ture bri­tan­nique et améri­caine à l’Institut d’Anglais Charles V […]

L’autre

  L’autre Comme un filet d’eau Une goutte de lumière Un souf­fle d’air Une  racine Qui se devine     extrait de Au bord des choses 

Un moucheron sur une dalle

  Un moucheron sur une dalle Une larme sur un décol­leté Le cœur En plein vide         extrait de Au bord des choses 

La résurrection

  La résur­rec­tion C’est comme des mots blancs Un silence qui prononce Un pas muet qui danse La pluie der­rière la vit­re       extrait de Au bord des choses 

Toi

  Toi Comme une veine Un verre brisé Peau Jamais cica­trisée La cen­dre d’une caresse       extrait de Au bord des choses 

L’air frissonne

  L’air fris­sonne Le vent emporte Sou­venirs aériens La nature se sou­vient Non Ce n’est pas la mort Juste Un autre corps       extrait de Au bord des choses 

La phrase dévêtue

  Au com­mence­ment par les jardins sous la neige apaisés, entre la nuit et la fenêtre, par­ler d’absence ne pas entr­er, nouer sur soi la phrase dévêtue des mots impronon­cés. Se tien­nent ici notre […]

Sommaires

Aller en haut