Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Donne mer…

  Donne mer, et sable, et nuées à demain qui fera mémoire, à demain s’achevant hier, comme l’été se désassem­ble. Donne le rose de la main au pays en mal de vis­age. Garde distinct […]

Fut-il saisi…

  À l’enfant qui inven­tait     Fut-il saisi par l’Idée, ce petit miroir à la main d’un enfant ? Il l’applique soudain sur la grande glace. Il n’y peut voir mais sait-il, tain […]

Annie Van de Vyver

Annie Van de Vyver,  peint (aquarelle, acrylique, encre) et écrit (poésies,  haïkus, autres textes). Ses textes, poésies et pein­tures ont été  pub­liés à plusieurs repris­es dans la revue « Népenthès ». Elle est l’auteure de « Veilleuse […]

Hôtel des oubliés

  L’écume du mys­tère La fille de papi­er Le dés­espoir des anges Har­monie d’ oubliés Elé­gance des lou­ves Des anec­dotes flu­ides Mono­logues des sourds Œuvres de l’araignée Morale d’égoïstes Dans le bon­heur des bulles […]

Nous

  Nos deux mon­des se par­lent, s’effleurent et puis se frô­lent,                 sans jamais se touch­er,  comme si nos deux corps                                se refu­saient à l’autre. Per­méables à l’esprit, se jouant sans compter […]

Première fois

  La pre­mière fois que je ne vous ai pas ren­con­tré, je ne vous avais pas vrai­ment choisi. Il pleu­vait des kilo­mètres devant mes yeux et vos chan­sons man­quaient un peu de paroles. Depuis, […]

Solitude

  Epaulant ma soli­tude                 Comme on épaule un fusil                                Sans même savoir vis­er Je chan­celle au ciné­ma                 Grimpe tout en haut de l’écran                                Clair de lune à nuages L’abandon en […]

Désertion

  Désert­er encore, désert­er et tra­quer la moin­dre petite flamme, ne pas brûler son âme, jamais… Jeter le tout au fond du puits, bien lesté de pier­res lour­des, ne pas se retourn­er, piétin­er les […]

JE SUIS L’EAU

  Je suis goutte Et je suis océan La flaque dans laque­lle Jouent les enfants Je suis fontaine Fraîche chaude Mémoire blanche Des orig­ines Source sacrée Por­teuse de vie Mes­sagère des fées Guéris­seuse aussi […]

Arlindo Barbeitos

Arlin­do do Car­mo Pires Bar­beitos est un écrivain et poète ango­lais né le 24 décem­bre 1940 à Catete. En 1961, il fuit l’An­go­la pour des motifs poli­tiques au moment de son incor­po­ra­tion dans l’armée […]

Sommaires

Aller en haut