Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Orgies de blés nouveaux

  Le paysage fris­sonne et pas à pas tu dans­es et ne pès­es rien dans l’air ! Ton désir est d’aller plus vite et qu’un soleil accueille la pré­ci­sion de tes jours !  Angélique […]

Sous les feuilles du mûrier

  Sous les feuilles du mûri­er on se racon­te les fables de la guerre Les armes se reposent l’ âme de l’acier encore chaude Chaque arbre est gar­di­en de son frère  Dans le cercle […]

La route de l’or

  Un soir d’épicerie totale allié au park­ing des den­rées tu as pleuré l’immarcescible san­glot des floués ! Mon­naie qui se prête et se rend sans partage Or des mon­des enchaîné à l’échange inégal […]

Jean-Pierre Lesieur

Nais­sance à Paris dans le Marais en 1935. Mécani­cien moteur avion puis insti­tu­teur et directeur d’école. Par­ticipe à la fon­da­tion de la revue LE PUITS DE L’ERMITE, avec les poètes Jean Chatard, Robert Momeux, […]

EFFARANT

  C’était le dernier jour de la 91ème année Le brouil­lard bril­lait vide dans les vignes Des oiseaux tombaient sous les pattes des chas­seurs En faisant des bruits de bouche à fusil L’année s’effritait […]

DERNIER POÈME À TOI

  Tu n’inventais que nue nos corps échevelés Par les hers­es du plaisir Que nous levions en fraude. Le château fort fut assiégé par l’autre Qui dépeça les murs. L’eau gicla aux portes de […]

Enfance aveugle

  elle vient d’une enfance sans jeux la rue se tai­sait quand ils arrivaient les enfants tristes du trente-huit tous les jours les trains fuyaient à tra­vers les ter­rains vagues tan­dis que la petite […]

La voie ferrée

  Com­ment te racon­ter la voie fer­rée près de laque­lle j’ai gran­di où je sautais à cloche-pied sur le chemin de retour de l’école com­ment t’en par­ler sans trem­bler avec les vit­res les wagons […]

Quel mal

  “Ona” c’est “elle” en polon­ais elle a qua­tre mois c’est ta petite sœur sous la hache nazie  ta vie pen­douille en deux par­ties avant après la pen­sée visqueuse tranch­er le cou d’un poulet […]

Partir, dis-tu ?

  à la radio tu entends l’humanité malade les colères en chiffres par­tir, dis-tu direc­tion le désert son été éter­nel mais sais-tu ce monde est le seul à notre image au lieu de dire […]

Sommaires

Aller en haut