Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Tellermann

Une odeur humaine ou l’impossible autobiographie

Trish Salah

http://en.wikipedia.org/wiki/Trish_Salah Dr. Trish Salah est pro­fesseure adjointe en Wom­en’s and Gen­der Stud­ies à l’U­ni­ver­sité de Win­nipeg (Cana­da). Elle est une femme de descen­dance mixte arabe et irlandaise, et son tra­vail abor­de les rela­tions de situation […]

SEXOLOGIE LYRIQUE VOL. 1 (extraits)

  Sex­olo­gie lyrique Vol. 1   Tra­duc­tion : Nathanaël   Prélude       Je n’ai pas fait exprès de devenir un Je. Je n’ai pas fait exprès d’être. Mais je me suis fait […]

Vieil homme

      Vieil homme les mots muets à ta bouche  mon­tent Que cherch­es-tu    dans cette obscu­rité pro­fonde ? Quel vis­age ancien ?      quelle porte improb­a­ble ? Une source un bou­quet une clé         une main nue Comme […]

Romain Fustier

Romain Fusti­er est né en 1977 à Cler­mont-Fer­rand, dans la ban­lieue dor­toir de laque­lle il a passé son enfance et son ado­les­cence. Après le lycée, il suit dans cette ville des études de lettres […]

la brume elle se tenait au ras des champs

  la brume elle se tenait au ras des champs ce matin, pas grand-chose aperçu depuis la voiture elle était plutôt étrange, l’image de ce paysage qu’on a con­servée il a changé au fil […]

il n’y avait pas quoi dans son souvenir

  il n’y avait pas quoi dans son sou­venir elle se demande, des volets des per­si­ennes, des ros­es du rosier grim­pant con­tre le mur de la cham­bre d’hôtes on croit s’en rap­pel­er, elle ressemble […]

la colline dominant la vallée

  la colline dom­i­nant la val­lée elle parais­sait avoir som­meil hier soir, une dernière bière en ter­rasse le vil­lage qu’on quitte, retour­nant de nuit par­mi les val­lon­nements le plateau, les forêts leurs feuil­lus dont […]

Sommaires

Aller en haut