Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Ce qui advient et ce qui n’advient pas [I]

  De ce qui advient ou n’advient pas l’ombre est me sem­ble-t-il le fan­tôme le moins expéri­men­té. Non que de l’un à l’autre le dou­ble témoin comme qui aurait décidé de ten­dre une oreille […]

Michel Héroult

  Michel Héroult est né en 1938 et décédé en 2011. Il est l’auteur d’une œuvre poé­tique sou­vent qual­i­fiée de « mys­tique ». Il fut avant tout un poète alchimiste, pas­sion­né de revues poé­tiques. Michel Héroult […]

La quête éperdue

  Libérez l’étoffe pris­on­nière le fond du prob­lème encer­clé la fumée glacée changez le fusil d’épaule de la nuit qui fuit passez votre bras autour de la taille de la guêpe cherchez la direction […]

L’absence nécessaire

  L’absence ici pro­jette ses bras sur la ville offrant aux coins d’ombre ses aires prop­ices aux larcins Un œuf dans sa nudité coquil­lage hap­pé par la mer dérive au large enveloppe fendue dans […]

Sylvia Plath

  Sylvia Plath est née à Boston en 1932. À sa mort – pré­maturée, à l’âge de trente et un an –, seuls deux livres ont été pub­liés : Le Colosse, un recueil de poésie, […]

Le candidat

  Voyons, êtes-vous le genre de la mai­son ? Venez-vous pour Un œil de verre, des fauss­es dents, des béquilles, Un corset, un cro­chet, Une poitrine ou un entre­jambe en latex, Des points de […]

Deux sœurs de Perséphone

  Deux filles sont là : dans la mai­son L’une est assise, l’autre dehors. Tout le jour un duo d’ombre et de lumière Se joue entre elles. Dans la pièce aux som­bres lam­bris La […]

Sommaires

Aller en haut