Milena Bourjeva

Par |2019-01-04T17:01:50+01:00 2 novembre 2018|

Je suis née le 17 févri­er 1972 à Plov­div, en Bul­gar­ie. En 1991 j’ai fini mes études sec­ondaires au lycée français de Bour­gas. Depuis 1993 j’habite à Sofia. J’ai obtenu mon diplôme de mas­ter en Sci­ences théâ­trales à l’Académie nationale des arts dra­ma­tique et ciné­matographique « Kr. Sarafov ». J’ai suivi des spé­cial­i­sa­tions en Mise en scène pour théâtre dra­ma­tique à la même Académie et en Maîtrise de télévi­sion à la Nou­velle Uni­ver­sité Bulgare.

J’ai env­i­ron 80 pub­li­ca­tions de poèmes, de con­tes et de comptes-ren­dus sur le théâtre. J’ai pub­lié huit livres.

Cer­tains de mes con­tes sont pub­liés en France dans les revues Lit­térales, Flo­rilège et Vocatif ; j’ai, en out­re, pub­lié des poèmes dans Paysages écrits et Le Cap­i­tal des Mots, Magazine.

J’ai tra­vail­lé :

- comme rédac­teur sta­giaire à la revue Théâtre ;

- comme obser­va­teur théâ­tral des émis­sions A la ligne, Après la pre­mière et Art éther à la Radio Nationale Bul­gare (au pro­gramme Chris­to Botev) ;

- comme reporter à la rédac­tion du jour­nal Za nar­o­da (Pour le peuple) ;

- comme ani­ma­trice de l’émission Priv­etch­er (A la tombée du soir  — cul­ture et arts) à la Radio  Sept jours et à la Radio  Atlantique ;

- comme rédac­teur aux Edi­tions Chris­to Botev.

Je suis mem­bre de l’Union des écrivains bulgares.

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Les jumeaux

  Les jumeaux sont Du même cru Ils sont un Bien que deux La dif­férence entre Un Et deux Va savoir Je le dis Sans Cal­cul Et fais l’économie De  l’addiction A la division […]

Échonomie

  Juste une pièce De la vaste mon­naie De l’histoire vir­gule Cédille Dans la large antiphrase De l’existence Et tout l’effort Sur la page de la vie Pour n’être au mieux Qu’une grosse coupure […]

Cactus

  Que peut le cœur Du poète Face à la toile D’une gouache Trou­ble Il prend le pinceau De l’oubli Et à la jav­el Des pleurs Se refait le por­trait O bel enfant Dis-moi […]

La femme Polyandre

  Les pavés de ma rue Ont la marche Des matins Atones Un rien aphone Sur le sol Désac­cordé De ma portée Le mal­heur M’a‑t-on dit Est une femme Polyan­dre Jamais deux Sans trois […]

Sursis

  Dans son sac Babel Enlace Plusieurs tours Des jumelles Des téle­scopées De la mon­naie Une langue de bois Et plus d’un arc-en ciel Chan­tant des cieux D’un même bleu Au dessus De toutes […]

Terre à Ciel

Entre­tien de Gwen Gar­nier-Duguy par Matthieu Gosz­to­la http://terreaciel.free.fr/arbre/gwengarnierentretien.htm

Le Rêve, l’ombre et la vision

On inscrit générale­ment Man­ner par­mi les poètes Mod­ernistes finnois, mou­ve­ment qui a émergé après la sec­onde guerre mon­di­ale, dans un pays où la poésie écrite est récente. Les Mod­ernistes pré­con­i­saient l’abandon de la rime, […]

Souffles nomades

  Il y a des voix qui n’ont pas besoin d’un lent chem­ine­ment pour entr­er en réso­nance. Elles écla­tent soudain dans leur sin­gu­lar­ité, et défient alors toutes les ten­ta­tions des faiseurs de mots arrondis. […]

NINA ŽIVANČEVIĆ

LECTURE et  Sig­na­ture du recueil de poèmes L’amour n’est qu’un mot     (traduit par Ljil­jana et Ray­mond Fuzel­li­er, pré­facé par Jean- Pierre Faye) Edi­teur : Philippe Tancelin, Dessins d’A­ga­ta Siecin­s­ka   Lec­ture et présentation […]

Sommaires

Aller en haut