Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

La revue Mange Monde

  En par­al­lèle à son tra­vail d’éditeur aux com­man­des des édi­tions Rafael de Sur­tis, Paul San­da a tou­jours eu à cœur d’animer une revue. Suc­cé­dant à Pris de Peur, Mange Monde est née en […]

Pour Hugo Chavez

    C’est mon sang qui éclate En sou­ples jets d’une inso­lite douleur Dont la voix s’intercale aux archives de la mort C’est mon sang d’îles à tout faire D’îles à refaire Au bord […]

Giovanni Raboni

Lire une présen­ta­tion per­son­nelle du poète ici : http://www.giovanniraboni.it/SelfportraitFr.aspx La présen­ta­tion de Jean-Charles Veg­liante : https://www.recoursaupoeme.fr/chroniques/avec-une-autre-po%C3%A9sie-italienne/j‑c-vegliante‑0 Une notice là : http://fr.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Raboni Un choix de poème ici : http://www.maulpoix.net/raboni.html  

Représentation de la Croix

  1. ZACHARIE   Seuls les muets peu­vent par­ler des machi­na­tions célestes. Moi, Zacharie, offi­ciant de l’autel des par­fums, je fus vis­ité par un ange, et élevé incroy­able­ment au rôle de père dans la […]

Georges Haldas

Des notices : http://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Haldas http://poezibao.typepad.com/poezibao/2010/10/la-mort-de-georges-haldas.html

Ombre

    Avec tes ponts sans fin Tes couloirs ton silence Où je vais main­tenant Une lampe allumée Et suiv­ant mon passé Qui marche devant moi Sans rien me deman­der Sans daign­er me répondre […]

A Gilbert Vincent

  Hum­bles choses, que je vous aime Cours désertes Rues sans voix Chais­es qui sous l’a­verse, atten­dez Atten­dez quoi ? Comme nous, que survi­enne le temps de la ren­con­tre et celui de l’é­clair qui […]

Sommaires

Aller en haut