Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

A deux pas de Lanloup

  La ou je vis, la cime des pins flotte sur la mer. Les vio­lons du vent s’ac­cor­dent sur l’air du temps. Le ciel se pavane, Les vagues sur l’écueil se coif­f­ent en blanc, […]

Rouhollah Hosseini

Né en 1978 en Iran où il a fait ses études uni­ver­si­taires en tra­duc­tion et puis en lit­téra­ture com­parée. L’intitulé de son mémoire est La mort de l’auteur dans la pen­sée et l’œuvre de […]

Le bonheur

  Je n’ai plus peur De la mort Car J’ai com­pris le monde Je pense que la mort Ne fait plus peur Quand on apprend Qu’il n’y aura plus de paradis

Rendez-vous

  Hier Si tu m’avais appelé J’avais telle­ment de mots d’amour A t’offrir Mais aujourd’hui Je n’ai ni l’humour ni le temps Ni même un endroit Où je puisse Décrocher l’appareil.

Tu grandiras

  Dans ce monde Rien n’est meilleur de rien Il suf­fit seule­ment De grandir Et de voir Que même s’il te reste du temps Rien n’est dif­férent Tu restes ce que tu es Et […]

Oh là là…

  Ce n’est point notre faute Si sans cesse nous nous éloignons C’est une loi uni­verselle Depuis le Big­bang : L’expansion per­ma­nente de l’univers !

Moi et l’univers

  J’ai trente deux ans Et l’univers en a qua­torze mil­liards Mais je ne sais pas pourquoi J’ai le sen­ti­ment Que nous avons Le même âge !

Jean-Yves Vallat

Né en 1946 en Ardèche. Habite en Savoie. Pub­lié dans les revues : Sœur de l’Ange , Lieux d’être, Revue de poésie Seghers, Les Cahiers du sens. En 2000, obtient le prix Yvan Goll pour […]

A Chagall

                        I Le pas­sant soli­taire dans les rues de la ville soulève des toits pour qu’ il neige dans les gre­niers une neige […]

Brûle tes vaisseaux d’hiver

  Brûle tes vais­seaux d’hiver Ensevelis tes poches dans les par­faits limons comme un écol­i­er sort de l’ école pour revenir par un chemin de ronces aimées Reviens où ce qui trem­ble n’a cessé […]

Sommaires

Aller en haut