Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Poème sur le poème perdu du moulin de Mesnières

  Salut, mon riche époux moulin vieux ver­ti­cale immo­bile et mas­sive en mon pays désaf­fec­té le grain à moudre vient d’ailleurs nulle usine ni forge et dans l’air aucune libel­lule au-dessus de mes draps […]

DOUCE FRANCE

       Chan­son d’Orléans Aux portes du pays Voici deux nobles dames la jeune, est-ce ouvrière que déserte la ruche une des espérées de la douceur du miel ? la vieille, est-ce rentière […]

(CHANSON DE CROISADE)

    1 L’al­lé­gresse de l’homme lui vient de son écho . L’autre corps est son âme . absence : Le chant d’en­trailles vers nul objet ten­dant Son pro­pre corps est l’ob­jet de son […]

PIERRE

  pierre dont le silence est le bord de la nuit qui m’emporte le silence est le bord de la nuit qui me porte de la nuit qui me tente la nuit où je […]

PREMIER AMOUR

  la toi­lette du matin les vis­ages, du nom­bre desquels je tire ta ren­con­tre le genêt du soir près du pont désert   comme un guet­teur qui te sig­nale dans l’ab­sence la ville qui s’illumine […]

Angèle Paoli

Tous les som­maires de Recours au Poème en un seul coup d’oeil ou presque, grâce à l’ami­tié soro­rale d’Angèle Paoli. C’est ici : http://www.scoop.it/search?q=Recours+au+po%C3%A8me+Sommaire+&type=post&page=1&limit=24

Dinu Flamand

  Anchidim Fla­mind (pseu­do­nyme lit­téraire : Dinu Fla­mand)  est né le 24 juin 1947 à Susenii Bir­gaului, petit vil­lage au nord de Tran­syl­vanie en Roumanie. Il fait ses études à la Fac­ulté de Let­tres de […]

Débarcadère

  le moment vien­dra où elle ne se sat­is­fera plus des miettes de temps restées dans ta paume où elle tir­era un trait et fera les comptes les puces des menues lumières qui sautent […]

Et le hasard approuve…

  (pass­able­ment ennuyé) les cimes de som­no­lence des stratèges tous se met­tent à se don­ner des tapes dans le dos s’encourageant les uns les autres en se dis­ant qu’ils ont com­pris le mes­sage des […]

Sommaires

Aller en haut