Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Je me sens libre en fermant les yeux

  Je me sens libre en fer­mant les yeux D’arrêter de dire que j’ai peur de tomber La fatigue de print­emps n’est plus la fatigue A la fin du par­cours sur la piste Les […]

Le soleil plein d‘avril bascule

  Le soleil plein d‘avril bas­cule Der­rière les vit­res des accou­ple­ments Promè­nent deux ombres changeantes Un masque pour une fois se tenir Dans l’harmonie qui va bien si longtemps On revient à l’école après […]

Ce n’était pourtant pas

  Ce n’était pour­tant pas si dif­fi­cile de sourire Quand le corps se rap­proche de vous Sans qu’il éclate Son épais­seur est comme un radeau de bûch­es Rem­pli à ras bord Je n’irai pas […]

Ahmed Ben Mahmoud

  Ahmed Ben Mah­moud Tunisien rési­dent en Tunisie   Pub­li­ca­tions :   —  Feuil­letis, (poésie), édi­tions L’Har­mat­tan, 2010. —  Etres et choses (poésie) édi­tions L’Har­mat­tan, 2011. — Au bout de la pous­sière (poésie), éditions […]

Ce matin-là l’air est rapiat

  Ce matin-là l’air est rapi­at Et je m’agglomère au mag­ma De pas­sants Ma peau affamée mord La vipère du temps Et l’eau osée est désirée Pour la gerbe d’apnées Et le bleu vertige […]

Le temps s’accroche aux fenêtres

  Le temps s’accroche aux fenêtres De l’automne des feuilles folles Tour­bil­lon­nent sur la place  Une auto­mo­bile passe La cadence d’une canne sur l’asphalte Un chat ron­ronne Les arbres d’ornement dor­ment Les sou­venirs sont […]

Toi debout

  Toi debout, tu vas au bout de l’exploit. Sans rien deman­der à l’écume Tu con­fies un voili­er de papi­er Au flot de l’Histoire Qui l’emporte comme une let­tre Sous la porte de l’éminente […]

Ma peau est à pores

  Ma peau est à pores De mots Comme ils vien­nent Sans luxe Sans astro­labe Comme ils par­tent depuis La dérade se risquant A nav­iguer plus loin Que le recoin le plus loin Je […]

Crottes de dromadaire

  Crottes de dro­madaire Que j’allume au coin Du soir froid Le point d’eau brûle Et je rêve d’une île Dans cette mer de dunes Mates. Je me réveille Essouf­flé les mains moites Mais […]

Toi et Balthus

  Un midi ou un soir peut-être Les yeux d’un mod­èle ont gri­bouil­lé Quelque-chose Dans les yeux du pein­tre Et il s’est aidé du vent et des chemins De tra­verse Pour ne pas comprendre […]

Sommaires

Aller en haut