Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

James Byrne

http://www.poetryinternationalweb.net/pi/site/poet/item/22611/29/-James-Byrne

Un regard sur la poésie anglaise actuelle (3)

“James Byrne, une poésie qui vous explose”. Choix, présen­ta­tion et tra­duc­tion de Mar­i­lyne Bertonci­ni et Steven J. Fowler. La guerre, pour cer­tains européens, ce n’est pas que sur Facebook.

Michel Garneau

né en l’an 1939 de notre ère raciste j’ai quit­té le col­lège avant d’avoir quinze ans en faveur de la vie     ai tra­vail­lé depuis dans tous les média(s) qui usent du langage : […]

MOI DE L’ANNÉE

  Le moi de jan­vi­er         tou­jours éper­vi­er le moi de févri­er         ne veut que crier le moi de mars         rit jaune ses […]

EXISTENTIEL

  Pour vivre la mort, je repousse la pen­sée chaque instant, chaque mort de je, pour vivre, repousse l’instant, vivre la vie, mourir la mort, vivre de l’instant chaque repousse, pour chaque vivre, l’instant […]

CÉLÉBRATION DE LA CULTURE

  Bien­v­enue, baroque beauté, où je déboule, barde, cabrante cru­auté qui me cabalise la caboche, belle, bar­bare, bru­tale & bonifi­ante beauté, cadeau, oui, cadeau, ci-devant capdel, qui clame balis­es, bouées, belle-let­tres, bulles, bul­letins, brillances, […]

LE 21 JUIN 2012 ON FONDAIT

  Le lion fon­du, c’est moins beau que le tigre fon­du, le zèbre fon­du, c’est sobre, c’est clas­sique, une pan­thère fon­due porte à la mélan­col­ie, l’ornithorynque fon­du, c’est un salmigondis, l’éléphant fon­du, c’est trop, […]

POUR MON DIRE

  je dois à la vérité d’annoncer qu’elle est abstrac­tion con­ton­dante dois à la lib­erté de déclar­er qu’elle est soleil de notre tragédie à la mor­tal­ité de chu­chot­er que je n’arrive plus au superficiel […]

Tahar Laknizi

Tahar  Laknizi, poète, nou­vel­liste maro­cain, né le 08 octobre1951 est mem­bre de l’Union des Ecrivains Maro­cains. Il est l’auteur de L’alchimie de la ques­tion (poésie), édi­tions Walili, Mar­rakech ; Oasis et ombrages (poésie), édi­tions Nadi  Aljouf […]

Forêts

  Forêts drapées dans un silence red­outable aux orées, je fais taire mes soucis implaca­bles Vos odor­ants ombrages aigu­isent mes caprices et je déchausse, aux seuils des clair­ières, mes sup­plices Forêts où l’on détecte […]

Sommaires

Aller en haut