Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Voix d’encre numéro 65

Sobre, élé­gante, la revue Voix d’encre est égale­ment une mai­son d’édition. La revue paraît deux fois l’an, au print­emps et à l’automne. Sobre, élé­gante, la revue Voix d’encre est […]

Jacques Ancet, Perdre les traces

Jacques Ancet, né un 14 juil­let 1942 à Lyon, est l’une de ces grandes voix de la poésie française d’aujourd’hui qui jamais ne laisse indif­férent et dont chaque nou­velle paru­tion est tou­jours une […]

Samar Darkpa, poète des montagnes sacrées de l’Himalaya

tra­duc­tion de l’i­tal­ien : Mar­i­lyne Bertonci­ni Intro­duc­tion de Fiori Pic­co J’ai ren­con­tré le poète Samar Dark­pa en 2018, à Pékin, à l’A­cadémie de lit­téra­ture Lu Xun, pen­dant les deux […]

Le poète, l’ingénieur et le mathématicien

Présen­ta­tion et tra­duc­tion : Mar­i­lyne Bertonci­ni L’ex­trait de Black Bot­tom que nous présen­tons peut être lu (et écouté) sur l’ex­cel­lent  site de Lyric lines. L’au­teur, Allen Fish­er, a publié […]

La revue Voix n°6

Le n°6 de la revue Voix reste fidèle aux précé­dentes édi­tions. Une tenue sobre et apaisante, grâce au for­mat A4 et à une cou­ver­ture déli­cate vio­let pas­tel, où une typogra­phie fine et élégante […]

Ian Monk, oulipien dans la forme

L’Ouvroir de lit­téra­ture poten­tielle, l’Oulipo, qui regroupe des écrivains et des math­é­mati­ciens, a été créé par des poètes comme Ray­mond Que­neau et des math­é­mati­ciens comme François Le Lion­nais, fascinés par les liens entre mathématiques […]

Sommaires

Aller en haut