Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Traversées n°100

Une revue qui fête un cen­tième numéro, ça se salue ! La fidél­ité au tra­vail, le sou­tien des poètes et des abon­nés, tout ceci crée des liens et se moque des dis­tances. Cette revue […]

Marc Nagels, Sauvages

Le beau recueil Sauvages, de Marc Nagels, pose de pas­sion­nantes ques­tions et la pre­mière et non la moin­dre est celle-ci : que faire de Saint-John Perse ? Marc Nagels, en effet, […]

Jean-Claude Albert Coiffard, Il y aura un chant

 « il y aura un chant/envoûtant le silence/des oiseaux arrivant de plus loin que le ciel ».  Jean-Claude Albert Coif­fard vit d’espérance. Né en 1933, il a aus­si  l’âge de regarder dans le rétro­viseur. Ce […]

Franck Villain, Saisi par l’hiver

Il faut le rap­pel­er en exer­gue : long poème-jour­nal, écrit du 11.12.2016 au 20.03.2017, dans une volon­té de renaître, le recueil de Franck Vil­lain est encore tout emprunt de la tragédie de Fukushi­ma que […]

Olivier Vossot, L’écart qui existe

Il est dif­fi­cile d’évoquer ce recueil sans se reporter au précé­dent d’Olivier Vos­sot, et dont il est la pro­lon­ga­tion qua­si naturelle, en quelque sorte et en toute logique. J’avais […]

Continuer jusqu’à la fin, avec Mathias Lair

Du rythme, des rup­tures mais aus­si des har­monies, des liens, il y en a dans À la fin des fins, dernier recueil de Math­ias Lair ; le dernier pub­lié, pas for­cé­ment le dernier écrit […]

Sommaires

Aller en haut