Milena Bourjeva

Par |2019-01-04T17:01:50+01:00 2 novembre 2018|

Je suis née le 17 févri­er 1972 à Plov­div, en Bul­gar­ie. En 1991 j’ai fini mes études sec­ondaires au lycée français de Bour­gas. Depuis 1993 j’habite à Sofia. J’ai obtenu mon diplôme de mas­ter en Sci­ences théâ­trales à l’Académie nationale des arts dra­ma­tique et ciné­matographique « Kr. Sarafov ». J’ai suivi des spé­cial­i­sa­tions en Mise en scène pour théâtre dra­ma­tique à la même Académie et en Maîtrise de télévi­sion à la Nou­velle Uni­ver­sité Bulgare.

J’ai env­i­ron 80 pub­li­ca­tions de poèmes, de con­tes et de comptes-ren­dus sur le théâtre. J’ai pub­lié huit livres.

Cer­tains de mes con­tes sont pub­liés en France dans les revues Lit­térales, Flo­rilège et Vocatif ; j’ai, en out­re, pub­lié des poèmes dans Paysages écrits et Le Cap­i­tal des Mots, Magazine.

J’ai tra­vail­lé :

- comme rédac­teur sta­giaire à la revue Théâtre ;

- comme obser­va­teur théâ­tral des émis­sions A la ligne, Après la pre­mière et Art éther à la Radio Nationale Bul­gare (au pro­gramme Chris­to Botev) ;

- comme reporter à la rédac­tion du jour­nal Za nar­o­da (Pour le peuple) ;

- comme ani­ma­trice de l’émission Priv­etch­er (A la tombée du soir  — cul­ture et arts) à la Radio  Sept jours et à la Radio  Atlantique ;

- comme rédac­teur aux Edi­tions Chris­to Botev.

Je suis mem­bre de l’Union des écrivains bulgares.

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Fidélité

                par­le à un vivant qui s’absente   et tiens-toi là                           dans cet avril […]

Lecture (s)

autour de Marie Huot, Hélène Cadou, Jean Le Boel, Yan­nis Ritsos

Un chèque en blanc

Un chèque en blanc est le pre­mier vol­ume de la nou­velle col­lec­tion (« Le bruit que ça fait », axée sur les mono­gra­phies, les antholo­gies ou les textes théoriques) des édi­tions clarisse, et […]

Le poète et la peinture

Les livres de la qual­ité de celui que le poète Jean Fré­mon pro­pose sont des excep­tions. L’auteur y cul­tive une véri­ta­ble gageure puisqu’il s’agit d’un exer­ci­ce de pein­ture de la pein­ture et de ses […]

Le surréalisme, parcours souterrain

  Le sur­réal­isme, par­cours souter­rain, est un livre magis­tral. Le lisant, on pense à L’histoire de la philoso­phie occulte de Sarane Alexan­dri­an, à Agrip­pa et la crise de la pen­sée à la Renais­sance de […]

cette idiote stupeur

  cette idiote stu­peur envers la nature que tu as répudiée ne te laisse pas en paix citadin   habitué au verre au goudron armé jusqu’aux dents d’amoureuse folie tu cul­tives une époque passée sur […]

des mots encore des mots

  des mots encore des mots dénués de sens con­cret mais le silence aus­si est super­flu je regarde par la fenêtre   le fil de fer    qui sépare ma faim de la dèche du voisin […]

sous les grands lauriers-roses

  sous les grands lau­ri­ers-ros­es à moitié morts à force de respir­er l’air méphi­tique seul dans le jardin à demi vide dans le ver­tige des dimanch­es d’hiver je me traîne de banc en banc […]

avec un œil

  avec un œil de verre je scrute inerte l’infini   Traduit de l’italien par Danièle Faugeras & Pas­cale Janot 

Sommaires

Aller en haut