Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Dans les bras de mon oranger

  Dans les bras de mon oranger j’é­grène les pépins du cours pais­i­ble de la vie L’é­corce me danse une ronde et mon corps noueux l’aime Le mur d’aci­er  ne cou­vre pas la chanson […]

Où que j’aille

  Où que j’aille mon arbre vient avec moi. Ce matin j’ai ôté la peau de mon corps l’ai sus­pendu aux branch­es sif­flotant je pan­sais mes plaies intérieures La guerre sif­flotait aus­si Les balles […]

Sous le soleil des purs

  Sous le soleil des purs je marche dans le désert. Cette marche est une médi­ta­tion accordée aux caress­es du cèdre aux courbes las­cives du Sut­lej. A tra­vers le ciel l’ab­sence de nuage me […]

La voie des moines/poètes

     Le livre s’intitule Efface­ment de Dieu et nous par­le de poésie. Son auteur, Gabriel Ringlet, théolo­gien et écrivain, qui fut longtemps pro­fesseur à l’université catholique de Lou­vain, s’est tourné pour cela vers […]

Bréviaire de sel, Louis Bertholom

     Il y a des ter­roirs qui inspirent plus que d’autres. Par leur force, par leur ampli­tude, par l’ébranlement qu’ils provo­quent en l’homme, soudain con­fron­té à une nature qui le dépasse et l’envoûte. […]

Deux anthologies de poèmes d’Yves Namur

Les recueils, tous deux édités en 2013, per­me­t­tent de par­courir plusieurs décen­nies d’écriture poé­tique. Un poème avant les com­mence­ments regroupe des textes écrits de 1975 à 1990 ; Ce que j’ai peut-être fait est […]

Traverserais-je les eaux du Nil

  Tra­verserais-je les eaux du Nil, Pieds nus Et sans vête­ments ? Tra­verserais-je le Nil, Pour retrou­ver la parole, Retrou­ver mon nom Et me retrou­ver ? Là, De l’autre côté des choses, Là, sur […]

Sommaires

Aller en haut