Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Les orties noires de Claude Vigée

Choix de poèmes de Claude Vigée établi par David Schnee.   « Par­fois je crois sur­pren­dre un écho dans l’oreille de ces mots mur­murés, Que des voix de jadis, depuis longtemps per­dues, disaient […]

Marc Porcu, Ils ont deux ciels entre leurs mains

Quelle est la langue de l’ex­il ?  Celle qu’on aban­donne ou celle qui s’im­pose ? Com­ment le lecteur com­prend-il, fan­tasme-t-il  cette étrangeté quant à la langue ? Marc Por­cu écrit des poèmes qui […]

La tristesse durera toujours de Yves Charnet

Vingt ans après les « Pros­es du fils » qui le firent con­naître, Yves Char­net revient en pèleri­nage du côté de Nev­ers et de son enfance douloureuse et soli­taire. Avec « La tristesse dur­era tou­jours », il […]

Le blues du coquillage, de H. Bramness

Nous avons ren­con­tré la poésie d’Hanne Bram­ness grâce à sa tra­duc­trice, Anne-Marie Souli­er. Le genre de ren­con­tre qui mar­que, on le com­pren­dra en suiv­ant le lien ci-dessous vers des poèmes de la poète nordique […]

EUGENIO DE SIGNORIBUS

  Cher Euge­nio De Sig­noribus, cet entre­tien est un hon­neur pour Recours au Poème tant nous vous savons davan­tage enclin à laiss­er par­ler vos livres plutôt que vous-même.Votre parole appa­rait en France en 2007, avec la […]

Brigitte Maillard

Brigitte Mail­lard née en 1954 à Braz­zav­ille (Con­go), vit à Paris. Après des études de let­tres, elle est comé­di­enne, assis­tante sociale, jour­nal­iste, for­ma­trice, avant de s’ori­en­ter dès 2004 vers l’écri­t­ure poé­tique et la chanson […]

Je m’origine plus loin

  Je m’origine plus loin Au-delà de toute cette his­toire Bar­bare et solen­nelle Une vic­toire Être là En pleine danse des chimères Comme un bou­quet de print­emps à l’orée du bois Seul Sur la […]

Derrière la fenêtre aux barreaux de neige

je ne sais plus com­ment par­ler de la vie elle vient de me rester dans les mains     Le cœur C’est la main qui le dira Sur le parvis de Lan­so­la Main libre de […]

Maximilien Friche

Max­im­i­lien Friche est un écrivain français né le 8 décem­bre 1975. En 2006, il pub­lie un pre­mier roman inti­t­ulé “La prière” aux édi­tions le man­u­scrit. En 2008, il col­la­bore à la revue Con­tre­lit­téra­ture et […]

Film

  Les deux jeunes gens asex­ués s’en sont allés le long du mur vierge de vigne et d’herbe. Ils se tenaient par les doigts tout en par­lant d’autre chose. Leur filet de voix paressait […]

Sommaires

Aller en haut