Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Midi, à Banyuls

  Elle s’avance vers moi sur le pavé bru­lant, Et pour­rait s’appeler Jacque­line ou Francine. Vers ses seins, trop menus pour bal­lot­ter, Le soleil tend ses doigts ardents. Je retiens mes mains et vois […]

Café de Paris

  De la fille qui est au bar Je soutire un sourire Avec cela je pour­rais déjà pay­er l’addition mais je lui vole encore son genou, sa bouche En plus je prends la nostalgie […]

Esther Nirina

Voir : http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/nirina.html

Choix de poèmes établi par Serge Meitinger

  Quel doigt Osera indi­quer La pomme à sept pépins Qui vient ger­mer Dans la mor­sure du vent Et Mon­tera plus haute Que le phare Sur l’horizon plat ? * Quand le fleuve suit […]

Marcela Sulak

Marcela Sulak is the author of Immi­grant (Black Lawrence Press, 2010), the chap­book Of All the Things That Don’t Exist, I Love You Best,  and three book-length trans­la­tions of poet­ry, from Czech and French. […]

Ta seule fontaine est la mer de Thierry-Pierre Clément

Ce recueil, Ta seule fontaine est la mer, est un mélange de fraîcheur, d’incertitude et de raf­fine­ment. Il y a une sim­plic­ité du dire qui est pro­fondeur et qui rehausse autant les sen­sa­tions que […]

Césarine de nuit d’Antoine Wauters

Antoine WAUTERS était l’invité de France Cul­ture le 30 sep­tem­bre 2012 pour l’émission « ça rime à quoi » ( http://www.franceculture.fr/emission-ca-rime-a-quoi-antoine-wauters-2012–09-30 ) afin d’évoquer son ouvrage « Césarine de nuit » pub­lié en 2012 dans la col­lec­tion Grands Fonds […]

Sommaires

Aller en haut